اگر به سوی من آیی ای مه
ز حال زارم شوی تو آگه
به رحم آید دل تو ناگه
نمایی با من تو لطف و احسان
به دام زلف و به تار گیسو
اسیر کردی تو جان و دل را
به تیغ ابرو نمودی قتل و
کشیدی یکسر به تیغ مژگان
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر به سوی من آیی ای مه
ز حال زارم شوی تو آگه
به رحم آید دل تو ناگه
نمایی با من تو لطف و احسان
به دام زلف و به تار گیسو
اسیر کردی تو جان و دل را
به تیغ ابرو نمودی قتل و
کشیدی یکسر به تیغ مژگان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در این شعر کوتاه معشوق ماهرو را به دیدار خود میخواند و امید دارد که اگر بیاید و حال زارش را ببیند، دلش به رحم آید و مهربانی کند. سپس از ستم زیبایی او شکایت میکند: زلف و گیسوی یار جان و دلش را اسیر کرده و ابرو و مژگانش مانند شمشیر او را کشتهاند.
هوش مصنوعی: ای یار ماهرو، اگر به سوی من بیایی، از حال زار و پریشان من باخبر میشوی.
هوش مصنوعی: آنگاه ناگهان دلت به رحم میآید و با من مهربانی و نیکی میکنی.
هوش مصنوعی: تو جان و دل مرا در دام زلف و رشتهٔ گیسوی خود گرفتار و اسیر کردهای.
هوش مصنوعی: با شمشیر ابرویت مرا کشتی و با تیغ مژگانت همه را یکسره از دم تیغ گذراندی. ابرو و مژگان معشوق به شمشیر و تیغ تشبیه شدهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مهین مطاف شه خراسان
امین ناموس ضمین عصیان
به خازن خلد رسید فرمان
که داده زینت به باغ رضوان
به تهنیت حور به وجود غلمان
خموش گردید شرار یزدان
به رحم آید دل تو ناگه
نمایی با من تو لطف و احسان
به تیغ ابرو نمودی قتل و
کشیدی یکسر به تیغ مژگان
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.