بشنو اکنون سرگذشتی ای پسر
فی الحقیقه در مجاز و مختصر
یک شبی در مطبخی بودم قرین
با عزیزی چند از اهل یقین
بود دیگی پر برنج و شیر ضم
زیره و خرمای بسیاری به هم
آتش اندر شیب و در بالاش تف
منتظر بنشسته آن اهل شرف
تا چه می گوید در آن جوش و خروش
بر صدای او نهاده جمله گوش
جوش می زد دیگ اندر پیش و پس
بر گشادم گوش معنی آن نفس
نکته ای با من بگفت آن پخته کار
از زبان بی زبانی گوش دار
نغمه ای زان دیگ بشنیدم عیان
کرد با من قصه ای شرح و بیان
نغمه ای از دیگ این بود ای عزیز
فهم کن گر عقل داری و تمیز
از زبان حال با من دیگ گفت
در معنی بین که آن بیچاره سفت
گفت اگر شیر و برنج است و شکر
نعمت بسیار زیبا ای پسر
لیک اگر آتش بسوزد بر تنم
دوستان گردند حالی دشمنم
چون بسوزد شیرها گردد هبا
بس سیه رویی که پیش آید مرا
در زمان گردد مبدل آن لذیذ
پیش مردم خار گردد آن عزیز
بشنو اکنون از سر ذوق خطور
دیگ هست این جا جهان پر غرور
پس تن انسان به رنج است ای پسر
شیر همچون روح باشد در نگر
آن رطب با این بدن ایمان بود
زیره ها آن طاعت و احسان بود
دیگ، تن را هست سر پوش ای پسر
طاعت خود داشتن پنهان دگر
تف این دیگ آن نفسهای شماست
پختن این دیگ سودای شماست
آتش او شهوت نفس است هان
جهد آن کن تا نسوزی ای فلان
هیزمش وسواس شیطانی بود
دور باش از بد که شیطانی بود
در لباس«اطعمه» ای نیک نام
سر معنی بشنو از صوفی تمام
زان که هر چیزی که می بینی عیان
صورتش را معنیی باشد بدان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، راوی به خاطر صحبت‌های دیگ برنج و شیر در یک شب به تأمل می‌پردازد. دیگ به او می‌گوید که اگرچه شیر و برنج نعمت‌های خوبی هستند، اما اگر آتش (سمبل شهوت نفس) بسوزد، آن نعمت‌ها به هدر می‌روند و انسان را سیاه‌رو می‌کنند. دیگ انسان را به عنوان تن بشر توصیف می‌کند، در حالی که شیر و برنج نمایانگر روح و اعمال نیک او هستند. او تاکید می‌کند که باید از وسوسه‌ها دوری کرد تا دچار سوختگی ناشی از شهوت نفس نشویم و در زندگی معنایی عمیق‌تر را درک کنیم. در نهایت، او اشاره می‌کند که هر چیزی در زندگی ظاهر و باطنی دارد و باید به باطن آنها توجه کنیم.
هوش مصنوعی: اکنون داستانی را بشنو، پسر. واقعاً این داستان در دنیای واقعی و به صورت خلاصه بیان می‌شود.
هوش مصنوعی: شبی را در کنار چند نفر از افراد با ایمان و مورد اعتماد در آشپزخانه سپری کردم.
هوش مصنوعی: دیگی پر از برنج و شیر وجود داشت که با زیره و خرماهای زیادی مخلوط شده بود.
هوش مصنوعی: آتش در دامن کوه شعله‌ور است و در بالای آن، کسی که به شرافت معروف است، در حال انتظار نشسته است.
هوش مصنوعی: ببین چه صدایی دارد و چه شور و هیجانی به پا کرده است؛ همه به صدای او گوش داده‌اند.
هوش مصنوعی: در این بیت، می‌توانیم به این معنا اشاره کنیم که در دیگ جوش و خروش وجود دارد و من با دقت گوش فرا دادم تا عمق و حقیقت آن نفس را درک کنم. این تصویر نشان‌دهنده توجه و شوق به درک معانی عمیق و معنوی است.
هوش مصنوعی: یک شخص باتجربه و حرفه‌ای چیزی را به من گفت که نیازی به گفتن ندارد، صرفاً باید به آن توجه کنم.
هوش مصنوعی: شنیدم از دیگ صدایی، که داستانی را برایم به روشنی بیان کرد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که صدای دلنشینی از ته دیگ بلند شده است و ای عزیز، اگر کمی فکر کنی و هوش داشته باشی، این نکته را درک خواهی کرد.
هوش مصنوعی: دیگر به من بگو که چه حال و روزی داری و بگو ببینم معنی حرف‌هایت چیست، چراکه خیلی رنج می‌کشی و این درد تو را به شدت تحت فشار قرار داده است.
هوش مصنوعی: اگر تو قدرت و عزت داری و در کنار آن نعمت‌های خوشمزه‌ای چون برنج و شکر موجود است، این‌ها همه زیبایی‌های زندگی هستند، ای پسر.
هوش مصنوعی: اما اگر آتش بر بدنم بسوزد، دوستانم به دور من جمع می‌شوند، در حالی که دشمنم تنها می‌ماند.
هوش مصنوعی: وقتی که آتش شعله‌ور شود، هر چیز ناپسند و زشت بروز می‌کند و به من، که از سیاهی و پلیدی فرار می‌کنم، نزدیک می‌شود.
هوش مصنوعی: زمان تغییر می‌کند و آنچه که در گذشته برای مردم خوشایند و عزیز بوده، ممکن است به مرور زمان بی‌ارزش و ناچیز شود.
هوش مصنوعی: حال که با شوق و ذوق در اینجا هستی، بدان که دنیا پر از عظمت و شکوه است.
هوش مصنوعی: بدن انسان در رنج و زحمت است، ای پسر. باید همچون روح به آن نگاه کنی.
هوش مصنوعی: این میوه رسیده به همراه این جسم، نشانه‌ای از ایمان است و کارهای خوب و نیک هم به مانند ادویه‌هایی هستند که به زندگی معنای بیشتری می‌دهند.
هوش مصنوعی: ای پسر، تن تو مانند دیگی است که پوشش دارد. باید راز طاعت و بندگی خود را پنهان نگه‌داری و آن را آشکار نکن.
هوش مصنوعی: این دیگ نماد تلاش و انرژی شماست و این که چیزی که در آن پخته می‌شود، حاصل آرزوها و برنامه‌های شماست.
هوش مصنوعی: آتش او نماد خواسته‌های سرکش و تمایلات نفسانی است. پس باید تلاش کنی تا از این آتش آسیب نبینی و سوزانده نشوی.
هوش مصنوعی: این شعر به ما می‌گوید که باید از کارهای بد و وسوسه‌های شیطانی دوری کنیم، زیرا این وسوسه‌ها می‌توانند ما را به بی‌راهه ببرند و برایمان مشکل ایجاد کنند. بهتر است از چیزهایی که به ما آسیب می‌زنند فاصله بگیریم و مراقب باشیم.
هوش مصنوعی: در لباس غذاهایی خوب و خوش‌نام، مفهوم عمیق‌تری را از یک صوفی کامل بشنو.
هوش مصنوعی: هر چیزی که می‌بینی، تنها تصویر ظاهری‌اش نیست، بلکه هر کدام معنی و مفهوم خاصی دارند که باید به آنها توجه کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.