جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » رباعیات » شمارهٔ ۶۸
هر دم طرحی زمانه بنیاد کند
دلهای شکسته را ازان شاد کند
نقشی بکشد ز نو بر این لوح کهن
تا آینده گذشته را یاد کند

قدسی مشهدی » رباعیات » شمارهٔ ۲۹۱
آن کس که به ذکر محضت ارشاد کند
از بندگیات چگونه آزاد کند؟
خود گو: بر خواجه جای خدمت گیرد
هرچند که بنده خواجه را یاد کند؟

قدسی مشهدی » رباعیات » شمارهٔ ۲۹۲
آن را که خدا به بندگی یاد کند
آزادگیاش چگونه دلشاد کند؟
دانی به جهان که دارد آزادی را؟
آن بنده که خواجهاش خود آزاد کند

حزین لاهیجی » رباعیات » شمارهٔ ۱۳۴
مشکل که دلم را نگهت شاد کند
یک عمر ز جور هجر اگر دادکند
چشمت به خدنگ غمزه نگشاید شست
هر چند نگاه عجز فریاد کند
