رودکی » مثنویها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۵
آن زن از دکان فرود آمد چو باد
پس فلرزنگش به دست اندر نهاد

مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۵۳ - مدح سلطان مسعود
تا جهان باشد ملک مسعودی باد
کاین جهان گشت از ملک مسعود شاد
در زمانه دیده رادی ندید
هیچگه همچون ملک مسعود راد
که بهمت چون ملک مسعود چرخ
[...]

عطار » منطقالطیر » پرسش مرغان » حکایت محمود و ایاز
خادم سرگشته در راه ایستاد
تا به نزدیک ایاز آمد چو باد

عطار » منطقالطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان
شیخ حالی بازگشت از ره چو باد
باز شوری در مریدانش فتاد

عطار » منطقالطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان
شیخ بر وی عرضهٔ اسلام داد
غلغلی در جملهٔ یاران فتاد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت سلطان محمود و خارکن
صد هزاران عقل اینجا سر نهاد
وانک او ننهاد سر، بر سر فتاد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت شیخ نوقانی
تا که مرد نانوا نانش بداد
شد همی جاروب و غربالش بیاد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مرگ ققنس
هیچ کس را در جهان این اوفتاد
کو پس از مردن بزاید نابزاد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » گفتگوی سقراط با شاگردش در دم مرگ
دیگری گفتش کهای نیک اعتقاد
برنیامد یک دم از من بر مراد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت بادنجان خوردن شیخ خرقانی
چون درآمد شب، سر آن پاکزاد
مدبری در آستان او نهاد

عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت دیوانهای که تگرگی بر سرش خورد و گمان برد کودکان بر سر او سنگ میزنند
تا که از جایی دری بگشاد باد
روشنی در خانهٔ گلخن فتاد

عطار » منطقالطیر » بیان وادی عشق » حکایت خلیلالله که جان به عزرائیل نمیداد
چون خلیل الله درنزع اوفتاد
جان به عزرائیل آسان مینداد

عطار » منطقالطیر » بیان وادی فقر » حکایت مفلسی که عاشق پسر پادشاه شد و بدین گناه او را محکوم به مرگ کردند
شاه را دردی ازو در دل فتاد
خوش شد و بر عفو کردن دل نهاد

عطار » منطقالطیر » سیمرغ در پیشگاه سیمرغ » حکایت خطی که برادران یوسف هنگام فروش او دادند
خط ایشان یوسف ایشان را بداد
لرزه بر اندام ایشان برفتاد

عطار » منطقالطیر » فیوصف حاله » گفتار نظام الملک در حال نزع
چون نظام الملک در نزع اوفتاد
گفت الهی میروم در دست باد

عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم
جسم را از خاک قدرت نقش داد
روح را از آتش و از باد زاد

عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم
روح را چون جان در این تن او نهاد
سرّ اسرارش در این جان زوفتاد

عطار » مظهرالعجایب » بخش ۷ - در ارتباط ولایت با نبوت
مصطفی گفتا که حیدر پاک زاد
مرتضی گفتا که علم احمد بداد

عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸ - در اشاره به کتاب جوهرالذات که از تصنیفات شیخ است و سرلقب عطار
حق تعالی گنج اسرارم بداد
در درون من معانی را گشاد

عطار » مظهرالعجایب » بخش ۹ - در شرح حال خود فرماید
همچو تو فرزند درگیتی نزاد
دشمنانت را سر و تن گو مباد
