گنجور

ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۴۳ - پیغام بردن صبا نزد معشوق

 

روز طربش به شب رسیده

جانش ز غمت به لب رسیده

ابن عماد
 

هلالی جغتایی » غزلیات » شمارهٔ ۳۶۴

 

دردا! که باز ما را دردی عجب رسیده

هم دل ز دست رفته، هم جان بلب رسیده

آن ماهرو که با من شبها بروز کردی

رفتست و در فراقش روزم بشب رسیده

کی باشد آنکه: بینم از دولت وصالش

[...]

هلالی جغتایی
 

فایز » ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر » دوبیتی‌ها » شمارهٔ ۳۷۱

 

سر و روی تو تا غبغب رسیده

در اول روز و آخر شب رسیده

به عارض زلف شبرنگ تو فایز!

چو مه دنباله عقرب رسیده

فایز