فردوسی » شاهنامه » داستان رستم و اسفندیار » بخش ۲۴
همان رخش رخشان سوی خانه شد
چنین با خداوند بیگانه شد
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی هرمزد دوازده سال بود » بخش ۱۰
بگفت این وگریان سوی خانه شد
به دل با برادر چو بیگانه شد
فردوسی » شاهنامه » جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب » بخش ۳۷
یکی گفت کاین شاه دیوانه شد
خرد با دلش سخت بیگانه شد
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۹۴ - زنهار دادن طیهور آتبین را
چو با آتبین هوش بیگانه شد
بدان شادکامی سوی خانه شد
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۱۶۸ - زناشویی کوش با دختر نوشان
ز مرگ نگارین چو دیوانه شد
ز هوش دل خویش بیگانه شد
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۲۷ - داستان پیر زن با سلطان سنجر
مسکن شهری ز تو ویرانه شد
خرمن دهقان ز تو بیدانه شد
سید حسن غزنوی » دیوان اشعار » ترجیعات » شمارهٔ ۱۷ - در مدح منتخب الملک حسن احمد گوید
صدری که روزگار بدو شادمانه شد
والا یگانه ای که عدوی دوگانه شد
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۱
پیر ما از صومعه بگریخت در میخانه شد
در صف دردیکشان دردیکش و مردانه شد
بر بساط نیستی با کمزنان پاکباز
عقل اندر باخت وز لایعقلی دیوانه شد
در میان بیخودانِ مست دردی نوش کرد
[...]
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۲
تا دل لایعقلم دیوانه شد
در جهان عشق تو افسانه شد
آشنایی یافت با سودای تو
وز همه کار جهان بیگانه شد
پیش شمع روی چون خورشید تو
[...]
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۵۳ - تمثیل در فرستادن عقل و حیا و علم از حضرت عزت بحضرت آدم (ع)
عقل با علم و حیا همخانه شد
هم می و میخانه و جانانه شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۵۳ - تمثیل در فرستادن عقل و حیا و علم از حضرت عزت بحضرت آدم (ع)
علم معنی را محبّت دانه شد
بعد از آنش آدمی همخانه شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۱ - موعظه در مذمت توجه نمودن به دنیا و نقصان آن و صحبت مردان حق و فایدهٔ آن
هر که در معنیّ بما همخانه شد
در میان مردمان دیوانه شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۸ - تمثیل در عدل کسری و ثمرهٔ آن خصال، و ظلمآوری و نتیجهٔ آن، و حکایت شاهزادهٔ نیکو و از راه رفتن او به سخن مردم بدسکال و پند دادن شیخ ابوالحسن خرقانی او را و ابا نمودن او از آن
هرکه عادل گشت او مردانه شد
او ز مذهبهای بد بیگانه شد
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۱ - تمثیل احوال آنهائی که به هر چه توجه پذیرند، رنگ آن گیرند و برای صورت میرند
شیخ با خواجه درون خانه شد
رفتنش مقصود آن جانانه شد
عطار » مصیبت نامه » بخش دوم » بخش ۹ - الحكایة و التمثیل
خواجهای در شهر ما دیوانه شد
وز خرد یکبارگی بیگانه شد
عطار » پندنامه » بخش ۷۵ - در بیان صلۀ رحم و زیارت خویشاوندان
هر که او از خویش خود بیگانه شد
نامش از روی بدی افسانه شد
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۶
ای لولیان ای لولیان یک لولییی دیوانه شد
تشتش فتاد از بام ما، نک سوی مجنونخانه شد
میگشت گِرد حوض او، چون تشنگان در جست و جو
چون خشک نانه ناگهان در حوض ما ترنانه شد
ای مرد دانشمند تو دو گوش از این بربند تو
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۸ - فهم کردن مریدان کی ذاالنون دیوانه نشد قاصد کرده است
او ز شر عامه اندر خانه شد
او ز ننگ عاقلان دیوانه شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۱۳ - خشم کردن پادشاه بر ندیم و شفاعت کردن شفیع آن مغضوب علیه را و از پادشاه درخواستن و پادشاه شفاعت او قبول کردن و رنجیدن ندیم از این شفیع کی چرا شفاعت کردی
زین شفیع خویشتن بیگانه شد
زین تعجب خلق در افسانه شد
حکیم نزاری » ادبنامه » باب هشتم - در نکوهش غرور و عجب و دروغ و شکر احسان خداوندگار به جای آوردن » بخش ۱
اگر در سفر با تو همخانه شد
چو با مستقر رفت بیگانه شد