گنجور

عطار » منطق‌الطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان

 

روی بر خاک درت، جان می‌دهم

جان به نرخ خاک، ارزان می‌دهم

۱ بیت
عطار
 

عطار » نزهت الاحباب » بخش ۱۵ - شکایت گل از بلبل به پیش باد صبا و عشق او بغیر

 

بعد از این میآیم و جان می‌دهم

جان خود از بهر جانان میدهم

۱ بیت
عطار
 

حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۸۹۶

 

خویش را با یاد جانان می دهم

هر نفس بر یاد او جان می دهم

می کنم ساغر تهی از شرب و باز

پر زخون دیده تاوان می دهم

گر چه از وصلش ندارم بهره ای

[...]

۸ بیت
حکیم نزاری
 

هلالی جغتایی » غزلیات » شمارهٔ ۲۷۷

 

نقد جان را در بهای زلف جانان می دهم

عاشقم و ز بهر سودای چنین جان می دهم

ای که از حال من آشفته می پرسی، مپرس

کز پریشانی خبرهای پریشان می دهم

پیش آن لب زار می میرم، زهی حسرت! که من

[...]

۷ بیت
هلالی جغتایی
 

صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۳۱

 

معنی بسیار را از لفظ کم جان می دهم

بحر را در کاسه گرداب جولان می دهم

گوهر من خرقه ازدست صدف پوشیده است

تیغ بر سرم می خورم گوهر به دامان می دهم

کعبه را چون محمل لیلی به یک بانگ بلند

[...]

۱۰ بیت
صائب تبریزی
 

ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۳ - مکاتبۀ منظوم

 

از برای لختیت جان می دهم

آنچه دشوار است آسان می دهم

۱ بیت
ایرج میرزا