اگر آهی کشم افشاگرِ صد راز می‌گردد
اگر مژگان زنم بر هم پرِ پرواز می‌گردد
دلم صیدی است فتراکش نفس در سینه دزدیدن
به جولانگاه آن ترک شکار‌انداز می‌گردد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر آهی کشم افشاگرِ صد راز می‌گردد
اگر مژگان زنم بر هم پرِ پرواز می‌گردد
دلم صیدی است فتراکش نفس در سینه دزدیدن
به جولانگاه آن ترک شکار‌انداز می‌گردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به احساسات درونی خود اشاره می‌کند. او می‌گوید اگر آهی بکشد، رازهای زیادی آشکار می‌شود و اگر چشمانش را بر هم بزند، می‌تواند به دنیای خیال پرواز کند. دل او مانند یک صید است که نفس کشیدن را در سینه‌اش می‌دزدد و به محلی می‌رود که آن ترک (معشوق) در آن، شکار می‌شود. در کل، این عبارات نشان‌دهنده‌ی عشق، حسرت و زیبایی‌های خیال‌انگیز است.
هوش مصنوعی: اگر من آهی بکشم، تمام رازهای نهفته‌ام فاش می‌شود. و اگر چشمانم را بر هم بزنم، تمام احساسات و خیال‌هایم به پرواز در می‌آیند.
هوش مصنوعی: دل من همچون شکارچی است که در سینه‌ام عشق و آرزو را می‌پروراند و می‌خواهد بی‌محابا به گرداب زیبایی آن معشوق برود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به نومیدی گره از کار سالک باز می‌گردد
نفس چون سوخت در دل شهپر پرواز می‌گردد
چه نقصان در وفای عاشق از پرواز می‌گردد؟
نگه هرجا رود آخر به مژگان بازمی‌گردد
اگر صدبار می‌سوزد سپند بی‌قرار ما
[...]
زبان حال عاشق، آن زمان غمّاز می‌گردد
که در دل بی‌قراری هم‌نشین راز می‌گردد
کشد از هم‌نشینان رازهای دل به رسوایی
نفس چون همدم نی می‌شود، آواز می‌گردد
چنان دلبسته یاد جمال اوست افغانم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.