در حقیقت عاشق و معشوق را دل‌ها یکی است
شیشه را از روی نسبت اصل با خارا یکی است
هست شام هجر ما آیینه صبح وصال
نور و ظلمت پیش چشم مردم دانا یکی است
ناوکش چون بر دلی آید ز صد دل خون چکد
عالمی را در گرفتاری ز بس دل‌ها یکی است
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
در حقیقت عاشق و معشوق را دل‌ها یکی است
شیشه را از روی نسبت اصل با خارا یکی است
هست شام هجر ما آیینه صبح وصال
نور و ظلمت پیش چشم مردم دانا یکی است
ناوکش چون بر دلی آید ز صد دل خون چکد
عالمی را در گرفتاری ز بس دل‌ها یکی است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که عاشق و معشوق در حقیقت یک دل دارند و ارتباط عمیقی میان آنها وجود دارد. همچنین، با مثالی از شیشه و خارا، نشان می‌دهد که ظاهر ممکن است متفاوت باشد اما اصل آنها یکی است. هجران و وصال نیز دو روی یک سکه هستند و در چشم انسان‌های دانا یکی به حساب می‌آیند. در نهایت، شاعر اشاره می‌کند که آسیب و درد دل‌ها بر یکدیگر تأثیر می‌گذارد و در واقع همه دل‌ها به هم مرتبط هستند.
هوش مصنوعی: در واقع، عاشق و معشوق از نظر درونی و احساسات شبیه به هم هستند، همان‌طور که شیشه و سنگ به خاطر ترکیب و نسبت‌هایشان به هم نزدیکند.
هوش مصنوعی: شام جدایی ما مانند صبح پیوند است، نور و تاریکی در نظر آدم‌های آگاه هیچ تفاوتی ندارند.
هوش مصنوعی: وقتی تیر عشق به دل کسی برخورد کند، از صد دل خون می‌ریزد. این نشان می‌دهد که همه دل‌ها با هم در یک درد مشترک‌اند و به همین خاطر، گرفتاری و مصیبت را همه‌جا حس می‌کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر به قسمت قانعی بیش و کم دنیا یکی است
تشنه چون یک جرعه خواهد کوزه و دریا یکی است
حرص گر دهقان نباشد کشت را شبنم بس است
خوشه و خرمن به پیش چشم استغنا یکی است
کج نظر سود و زیان را امتیازی داده است
[...]
شد چو عالمگیر غفلت، جاهل و دانا یکی است
خانه چون تاریک شد بینا و نابینا یکی است
نیست مجنون را ز شور عشق پروای تمیز
گردباد و محمل لیلی درین صحرا یکی است
نیست تدبیر خرد را در جهان عشق کار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.