|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بند از پایم برای امتحان دزدیده ای
تا در این گمنام رسوایی نشان دزدیده ای
بنده تردستیت گردد حجاب نازکت
بند بندم را ز یکدیگر نهان دزدیده ای
تا به غفلت گشته شب بیداری حسرت کشان
عالمی را دل به قلاب کمان دزدیده ای
کشته تقریب سازی بنده یادآوری
از اسیر بی نشان خود نشان دزدیده ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از احساس اسارت و گمشدگی خود سخن می‌گوید و بیان می‌کند که معشوق با تردستی و فریب، او را در بند و حسرت نگاه داشته است. او به نوعی از غفلت شبانه و بی‌خبری از حال خود اشاره می‌کند و از این که چگونه عشقش باعث شده تا دل و روانش در دام افتد، افشاگری می‌کند. در نهایت، شاعر از معشوق می‌خواهد که نشان از خود و محبتش را آشکار سازد، زیرا او به شکل فزاینده‌ای به یاد معشوق و دلبستگی به او اسیر است.
هوش مصنوعی: تو برای آزمایش من، بند از پایم را دزدیده‌ای، تا در این ناشناسی، نشانی از رسوایی‌ام را به دست بیاوری.
هوش مصنوعی: به خاطر نازکی و زیبایی تو، عیب‌ها و کمبودهای من پنهان می‌شود. حتی هنگامی که سعی می‌کنم خودم را پنهان کنم، باز هم تو به طوری نهانی آنها را می‌دزدی و به نمایش می‌گذاری.
هوش مصنوعی: در حالی که شب به دلایل غفلت به بیداری کشیده شده و حسرت بر دل‌ها نشسته است، تو جهانی را دل‌باخته و به دام کمان خود کشانده‌ای.
هوش مصنوعی: کسی که در عشق آسیب دیده، در یادآوری از معشوق خود، نشانی از آن اسیر بی‌خبر از خود نمی‌یابد و احساس می‌کند که آن نشانه‌ها دزدیده شده‌اند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.