بسکه از مهر او گداخته صبح
علم صدق بر فراخته صبح
جلوه ای کن عجب تماشایی است
برت آیینه خانه ساخته صبح
نرد با آفتاب می بازد
رنگ خود را چرا نباخته صبح
چه بساطی به خویش چیده ز رنگ
تا که را مشتری شناخته صبح
در هوای غبار جولانی
رفته از کار بسکه تاخته صبح
داو کن نقد آفتابش را
زر انجم نبسته باخته صبح
سنبل شام و یاسمین سحر
به هوای تو دسته ساخته صبح
شب وصل خیال قامت اوست
آه من گشته سرو و فاخته صبح
می توان دید اسیر از رویش
دل آیینه را نواخته صبح
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌ها و جاذبه‌های صبح اشاره دارد. او می‌گوید که صبح به سبب محبت او گداخته و روشن شده است. صبح همچون آینه‌ای به نمایش لحظات زیبا و تماشایی پرداخته و آفتاب بر آن می‌تابد. شاعر به وضوح می‌بیند که طبیعت و رنگ‌ها به خاطر او جان تازه‌ای یافته‌اند و حالت شگفت‌انگیزی را ایجاد کرده‌اند. آنها به خاطر عشق و زیبایی موجود در صبح، تجلی یافته و به رقص درآمده‌اند. همچنین، شاعر به حسرت و longing برای وصل با محبوب خود اشاره می‌کند. به طور کلی، شعر توصیف زیبایی‌ها و احساسات عمیق در مواجهه با صبح و عشق است.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و محبت او، صبح روشنایی علم و حقیقت برپا شده و درخشندگی یافته است.
هوش مصنوعی: درخششی از خود نشان بده که واقعاً شگفت‌انگیز است، مانند صبحی که آینه خانه را ساخته و به آن زیبایی بخشیده است.
هوش مصنوعی: نرد (شطرنج) در برابر نور آفتاب رنگ خود را باخته است، اما چرا صبح هنوز رنگش را از دست نداده است؟
هوش مصنوعی: به چه زیبایی و جذابیتی دنیای خود را آراسته است، تا ببیند چه کسی صبح را به عنوان مشتری خود می‌شناسد.
هوش مصنوعی: در هوای غبارآلود، درد و مشکلاتی پیش آمده است که به خاطر شتاب و عجله صبحگاهی، از کار افتاده‌اند.
هوش مصنوعی: به جلو برو و از فرصت‌های ارزشمند استفاده کن، چرا که نور آفتاب هرگز متوقف نمی‌شود و روز جدیدی آغاز می‌شود.
هوش مصنوعی: سنبل شام و یاسمین سحر به خاطر تو گلچین شده‌اند و صبح با زیبایی‌هایشان به تو سلام می‌کند.
هوش مصنوعی: در شب، به یاد و خیال معشوق خود مشغول هستم و این احساس مرا مثل سروی که در صبح به خود می بالد، در درونم زنده می‌کند.
هوش مصنوعی: می‌توان مشاهده کرد که دل اسیر در صبح، زنگی به آیینه می‌زند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.