گریه ابر از سمن رنگین تر است
جلوه برق از چمن رنگین تر است
سایه عشق از سر ما کم مباد
آه سرد از سوختن رنگین تر است
گفتگوی کیست بزم آرای شوق
انجمن از انجمن رنگین تر است
انتظار جلوه او می کشم
خاکم از خون چمن رنگین تر است
درفشانیهای او شاداب تر
بیزبانیهای من رنگین تر است
در گلستانی که خارش بلبل است
ناله زاغ (و) زغن رنگین تر است
گرچه رنگین است فریاد اسیر
ناله ما بی سخن رنگین تر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و عمق احساسات انسانی پرداخته است. شاعر در آن بیان میکند که گریه ابر و جلوههای زیبا، رنگ و لعاب بیشتری دارند، اما عشق و دردهای درونی او از همه چیز مهمتر و زیباتر هستند. او از انتظار و longing برای معشوقهاش سخن میگوید و تأکید میکند که حتی بیزبانی و بیکلامی او نیز احساساتش را عمیقتر و رنگینتر میکند. در نهایت، ناهنجاریها و مشکلاتی که در زندگی است به زیبایی و عمق احساسات شخصیاش افزوده میشود.
هوش مصنوعی: بارش باران از زیبایی گلهای معطر بیشتر است و درخشش رعد و برق از جلوههای رنگین چمن نیز جذابتر است.
هوش مصنوعی: عشق همیشه بر سر ما باشد و از آن دور نشویم. نفس عمیق و دردناک از سوختن، زیباتر و غمانگیزتر از رنگهاست.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و شوقی که در جمعهای دوستانه و شاداب وجود دارد اشاره میکند. صحبت از این است که چه کسی میتواند بهتر از بزمآرای عشق و شوق, در یک نشست رنگارنگ و متنوع، سخن بگوید. به نوعی، به اهمیت و جذابیت گفتگوها در چنین جمعهایی پرداخته شده است.
هوش مصنوعی: من به انتظار ظهور او نشستهام، و خاکستم از خون چمن شادابتر و زیباتر است.
هوش مصنوعی: زیبایی و درخشش او به طرز باشکوهی دلپذیرتر از بیزبانیهای من است.
هوش مصنوعی: در باغی که بلبل به خاطر مشکلاتش ناله میزند، صدای زاغ و زغن زیباتر و دلنشینتر به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: اگرچه فریاد یک اسیر میتواند زیبا و رنگارنگ باشد، اما ناله او بدون کلام، چیزی عمیقتر و پرمغزتر از آن است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.