غلغلهٔ عاشقان مجلس کوی غمش
سلسلهٔ اهل دل حلقهٔ موی غمش
در خم چوگان غم دل شده غلطان به سر
شادی آن سر که او گردد و کوی غمش
این دل مسکین من خرم و دلشاد شد
تا به مشامم رسید شمهٔ بوی غمش
مست می غم شدم شادی مستان غم
میل ندارم به هیچ جز که به سوی غمش
گفت من و گوی او راحت قلب حزین
جست دل و جوی جان دیدن روی غمش
بی سر و بی پا منم همدم رندان غم
سرخوشم و می روم بر سر کوی غمش
درد غم و درد او آمده درمان ما
سید ما شد به جان بندهٔ خوی غمش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و دلتنگی است. شاعر به غم و محبت پرداخته و احساسات عمیق خود را نسبت به محبوبش بیان کرده است. او از غم و شادی درونیاش سخن میگوید و نشان میدهد که عشق میتواند باعث خوشحالی و درد همزمان شود. عشق به محبوب، او را وادار کرده تا همواره به یاد او باشد و به دنیای غمش علاقمند باشد. در نهایت، شاعر به این باور میرسد که درد عشق، میتواند به نوعی درمانی برای او باشد.
هوش مصنوعی: در مجلس عاشقان، سر و صدای زیادی برپاست و عشق او، همچون رشتهای از موهایش، دلهای عارفان را به هم میپیوندد.
هوش مصنوعی: در بازی چوگان، غم دل به شدت احساس میشود و به دنبال شادی، سر آن را به سمت جایی میبرند که ممکن است با نزدیکی به محلی که غم را به یاد میآورد، مواجه شوند.
هوش مصنوعی: دل بیچارهام خوشحال و خرم شد، وقتی که بوی اندوه او به مشامم رسید.
هوش مصنوعی: من از شدت غم مانند یک مست شدم و دیگر هیچ شادیای نمیخواهم، جز اینکه به سوی غمش بروم.
هوش مصنوعی: او میگوید که من و او به آرامش قلب غمزدهام رسیدیم و به دنبال دل و جان خود هستیم تا چهرهی غمگینش را ببینیم.
هوش مصنوعی: من بدون هیچ گونه قدرت یا اقتداری در کنار رندان خوشحال زندگی میکنم و در مسیر خیابان عشق او قدم میزنم.
هوش مصنوعی: درد غم و نگرانی ما به وسیلهٔ محبت و وجود سید ما بهبود یافته است، و به این خاطر، غم او را به جان خریدهایم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.