همه در بحر بیکران غرقند
چون حبابند این و آن غرقند
غرق آبند و آب می جویند
از ازل تا ابد چنان غرقند
تن ما چون حباب و جان موجست
عشق بحر است و عاشقان غرقند
کشتی ما کجا رسد به کنار
ناخدایان در این میان غرقند
بحر در جوش و باده در کار است
بر چه باشد که بحریان غرقند
هفت دریا درین محیط وجود
دیده ایم و یکان یکان غرقند
رند دریا دلیست سید ما
سید و بنده جاودان غرقند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عمق و گستردگی زندگی بشر اشاره میکند و میگوید که همه افراد مانند حبابهایی در دریا غرق شدهاند. انسانها در جستجوی معنا و عشق هستند، اما در واقع در این دریا غرقند. او به این موضوع میپردازد که حتی ناخدایان و کسانی که در تلاش برای نجات دیگران هستند، خود نیز غرق شدهاند. زندگی، به نوعی، پر از آشفتگی و سرشار از عشق است و همه در آن غرقاند. به طور کلی، این شعر نمادی از حیات و جستجوی معنای زندگی در دنیای پیچیده و ناامن است.
هوش مصنوعی: همه انسانها در دنیای وسیع و بیپایان زندگی غرق شدهاند، مانند حبابهایی که در آب به وجود میآیند و از بین میروند. هر کسی در این دنیا گرفتار مشغولیتها و مسائل خود است.
هوش مصنوعی: آنها در آب غرق شدهاند و از آغاز تا پایان زمن به دنبال آب هستند، در حالی که به شدت در همان آب غوطهورند.
هوش مصنوعی: بدن ما مانند حبابی است و روح ما مانند موجی؛ عشق مانند دریاست و عاشقان در آن غرق شدهاند.
هوش مصنوعی: کشتی ما به کجا میتواند برسد وقتی که ناخدایان در این وسط غرق شدهاند؟
هوش مصنوعی: دریا به هم ریخته و شراب در حال جاری شدن است. چه چیزی میتواند باشد که غرق شدگان در دریا احساس خطر نکنند؟
هوش مصنوعی: در این دنیا هفت دریا را مشاهده کردهایم و هر یک از آنها در مشکلات و چالشها غرق شدهاند.
هوش مصنوعی: شخصی که در دریا زندگی میکند، دلش آزاد و بیپیرایه است. او به مقام والایی دست یافته و مانند یک بنده همیشه در عشق و ارادت غرق شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.