چشمی که چشمهٔ آب از چشم ما روان دید
در چشم او نیاید هر چشمه ای ، چو آن دید
ای نور دیدهٔ ما در چشم ما نظر کن
کائینه ایست روشن آن رو در او توان دید
ما را اگر بجوئی ما را به ما توان یافت
هر کس که دید ما را می دان که آنچنان دید
جام جهان نمائی است یعنی که این دل ما
هر کو در او نظر کرد مجموعهٔ جهان دید
از عشق اگر نشانی پرسی نشان بگویم
بی نام و بی نشان شد یاری که زو نشان دید
هر ناظری که بنشست در چشم ما زمانی
در بحر دیدهٔ ما دریای بیکران دید
رندی که نعمت الله بیند به چشم معنی
داند که دیدهٔ ما سرخیل عاشقان دید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و عمق چشمها و تاثیری که بر دل و جان انسانها دارند، اشاره میکند. او میگوید که چشمی که چشمه آب را میبیند، در واقع چشمی خاص است و تنها در نگاه به محبوبش میتواند روشنایی واقعی را ببیند. شاعر به نوعی بیانگر این است که هر کس به حقیقت وجود ما نظر کند، میتواند جهانی را در دل ما ببیند. عشق نیز در این میان نقشی اساسی دارد و هر کسی که به عشق حقیقی دست یابد، نشانهای از آن میبیند. در نهایت، تأکید بر این است که چشمهای عاشقانه انسانها میتوانند عمیقترین و زیباترین تجربیات را منتقل کنند.
هوش مصنوعی: چشمی که جویباری از اشک ما را مشاهده کرده، دیگر هیچ چشمهای در چشم او نمیتواند مانند آن را به وجود آورد.
هوش مصنوعی: ای دلبر عزیز ما، به چشمان ما نگاه کن. در آن چشمان، جهانی روشن و زیبا وجود دارد که میتوانی آن را ببینی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبالم باشی، خود را در من خواهی یافت. هر کسی که ما را ببیند، میداند که چگونه ما را دیده است.
هوش مصنوعی: جام جهاننما به معنای ظرفی است که هرکس به آن نگاه کند، تمام زیباییها و شگفتیهای جهان را در آن میبیند. این دل ما هم چنین ظرفی است که هر کسی به آن توجه کند، میتواند تمام منظرهها و تجلیات دنیا را مشاهده کند.
هوش مصنوعی: اگر از عشق نشانی بپرسی، من بینام و بینشان میگویم. یاری که من از او نشانی دیدم، اکنون دیگر آثاری ندارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به چشمان ما نگاه میکند، در مدت کوتاهی میتواند عمق و وسعت احساسات و تجارب ما را که مانند دریای وسیع است، ببیند.
هوش مصنوعی: کسی که نعمتهای خداوند را با بصیرت و عمق وجودی میبیند، به خوبی درک میکند که چقدر محبت و عشق در دل عاشقان واقعی وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
او را به خود نبینی او را به او توان دید
هر کس که دید او را می دان که آنچنان دید
دیده ندید غیرش چندان که گشت و گردید
خوش دیده ای که او را در غیر آن توان دید
جام جهان نمائی یاری که در نظر داشت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.