هرکه فانی شود بقا یابد
خوش بقائی از این فنا یابد
آنکه نام و نشان خود گم کرد
آنچه گم کرده است وایابد
بنده ای کو گدای سلطان است
پادشاهی دو سرا یابد
هر که با بینوا دمی دم زد
خوش نوائی ز بینوا یابد
غرق بحر محیط هر که شود
عین ما را به عین ما یابد
عشق مست است و عقل مخمور است
ذوق مستان ما کجا یابد
نعمت الله که نور دیدهٔ ماست
نور او را به دیده ها یابد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره مفهوم فنا و بقا صحبت میکند و به این نکته اشاره دارد که تنها با فانی شدن در دنیا، میتوان به بقا و جاودانگی دست یافت. فردی که خود را از نظر نام و نشان گم کند، واقعاً به آنچه گم کرده، نزدیکتر میشود. همچنین اعلام میکند که بندهای که به سلطانی خدمت میکند، زندگی دوگانهای از پادشاهی تجربه خواهد کرد. دوستی و همدلی با افراد نیازمند نیز باعث میشود شخص به خوشنوازی و نیکوسرشتی دست یابد. در نهایت، تأکید میشود که عشق میتواند انسان را به عمق وجودش رهنمون کند و نعمتهای الهی دیدگان ما را روشن خواهد کرد.
هوش مصنوعی: هرکسی که از دنیا و مادیات رها شود و به حالتی معنوی برسد، در واقع به نوعی جاودانگی دست مییابد. در حقیقت، آن که به این حالت میرسد، از فنا و ناپایداری این دنیا، نوعی بقا و استمرار را تجربه میکند.
هوش مصنوعی: کسی که هویت و نشانههای خودش را از دست داده، آنچه را که گم کرده، باید دوباره پیدا کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی به درگاه سلطانی تواضع و درخواست کند، بهشت و خرمکامی را در دو جهان به دست خواهد آورد.
هوش مصنوعی: هر کسی که برای مدتی با آدم نیازمند و بیچارهای همراه شود، از او خوشذوقی و لطافت روحی خواهد گرفت.
هوش مصنوعی: هر کسی که در عمق دریا غوطهور شود، میتواند خود را به اوج حقیقتمان برساند.
هوش مصنوعی: عشق مانند کسی است که در حال رویاپردازی و شگفتی به سر میبرد و عقل در حال ناتوانی و سرگیجه است. بنابراین، ما چگونه میتوانیم طعم و لذت این حال شگفتانگیز را درک کنیم؟
هوش مصنوعی: نعمت خدا که زینت و روشنی چشمهای ماست، تنها با چشم دل و بینش الهی قابل درک و مشاهده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.