گر جلال و جمال می جوئی
از دو کامل کمال می جوئی
می ما را به ذوق می نوشی
عین آب زلال می جوئی
آفتابی مه تمام بجو
تا کی آخر هلال می جوئی
کام دل را کجا به دست آری
چون تو نقش خیال می جوئی
نظری کن به چشم سرمستی
از چه رو زلف و خال می جوئی
می ما را بنوش رندانه
گر شراب حلال می جوئی
گر تو جویای نعمت الهی
نعمت ذوالجلال می جوئی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به جستجوی زیبایی و کمال در زندگی اشاره دارد. شاعر میگوید اگر به دنبال جلال و جمال هستی، باید به دو کامل نگاه کنی. او به نوشیدن میپردازد و از زلالی آب یاد میکند. همچنین از آفتاب و نور کامل صحبت میکند و میپرسد که چرا به دنبال هالههای ناقص هستی. در ادامه، شاعر به جستجوی نعمتهای الهی و کمال واقعی اشاره میکند و میگوید که برای رسیدن به آرامش و خوشی باید به درون خود و چیزهای واقعی نگاه کنی. در نهایت، از نوشیدن شراب حلال به عنوان راهی برای دستیابی به این کمال و نعمتها یاد میکند.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال عظمت و زیبایی هستی، باید از دو کمال واقعی آنها را جستجو کنی.
هوش مصنوعی: تو با لذت و شوق، همچون آب زلال، مینوشی و بهره میبری از ما، که در واقع به معنای خوشی و نشاطی است که از ما دریافت میکنی.
هوش مصنوعی: تا کی دنبال نیمهی ماه میگردی؟ به دنبال خورشید و روشنایی حقیقی باش.
هوش مصنوعی: به کجا میتوانی برسی و به چه چیزی دست یابی، وقتی دلخواهت را در خیالات و تصورات خود میجویی؟
هوش مصنوعی: به چشمان شاداب من نگاهی بنداز و ببین چرا به دنبال زلف و خال میگردی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال شراب حلال هستی، باید با روحی آزاد و رندانه، می را بنوشی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال نعمتهای خداوند هستی، باید نعمت بزرگ خداوند جلیل و بلندمرتبه را جستجو کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.