نوریست به چشم ما نموده
در جام جهان نما نموده
هر آینه که دیده دیده
آئینه به ما خدا نموده
باطن بنگر که پادشاه است
در ظاهر اگر گدا نموده
ما دُردی درد نوش کردیم
این درد به ما دوا نموده
بر دار فنا برآ که ما را
در عین فنا بقا نموده
در بحر محیط غرق گشتیم
ماهیت ما به ما نموده
بیگانه ندیده سید ما
او را همه آشنا نموده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی و مشاهده‌ی حقیقت و معرفت در درون خود و جهان اطراف اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که نور خداوند به چشم ما نمایان شده و در هر بار که به حقیقت نگاه می‌کنیم، خدا را در آینه‌ی وجود خود می‌بینیم. او تاکید می‌کند که در باطن، پادشاه حقیقی وجود دارد، حتی اگر در ظاهر به نظر فقیر بیاید. ما دردی را متحمل شده‌ایم که در واقع به ما درمانی بخشیده است. همچنین، با اینکه در این دنیا فناپذیر هستیم، اما می‌توانیم به بقای حقیقی دست یابیم. شاعر به عمق وجود خود اشاره می‌کند که در دریای معرفت غرق شده و حقیقت را در ماهیت خود حس کرده است. در نهایت، او بیان می‌کند که هیچ بیگانه‌ای نیست و سید (خداوند) برای او آشناست.
هوش مصنوعی: یک نوری بر ما تابیده که در ظرفی به نام جهان‌نما نشان داده شده است.
هوش مصنوعی: هر زمان که چشم تو به زیبایی‌ها خیره می‌شود، خداوند در آن لحظه خود را به تو نشان داده است.
هوش مصنوعی: به درون خود نگاه کن، زیرا در باطن تو شاهی وجود دارد، حتی اگر در ظاهر به نظر بیاید که فقیر و بی‌چیز هستی.
هوش مصنوعی: ما دردی را با نوشیدن درمان کردیم، این درد اکنون برای ما به نوعی دارو تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: ای بر دار فنا، برآ که ما در حالی که فناپذیر هستیم، به بقا و دوام دست یافته‌ایم.
هوش مصنوعی: در دریاهای وسیع غرق شدیم و طبیعت واقعی ما را به خودمان نشان داده است.
هوش مصنوعی: سید ما که بیگانه‌ای را ندیده، همه را به گونه‌ای آشنا کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.