فرصت غنیمتست غنیمت رها مکن
بشنو نصیحتی و نصیحت رها مکن
رندی که از کرم به تو جام شراب داد
شکرش بگو به صدق و کریمت رها مکن
گفتی که می روم به سوی کوی می فروش
این نیتی خوش است عزیمت رها مکن
دُر یتیم اگر به کف آری نگاهدار
خوش گوهریست دُر یتیمت رها مکن
یار قدیم خویش نگه دار جاودان
با او بساز و یار قدیمت رها مکن
بنده ندیم حضرت سلطان عالمست
ای شاه روزگار ندیمت رها مکن
دریاب نعمت الله و با او دمی برآر
خوش نعمت خوشیست نعیمت رها مکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت بهره‌برداری از فرصت‌ها و نعمت‌ها اشاره دارد. شاعر advises می‌کند که از هدیه‌ها و محبت‌های دیگران غافل نشویم و با صداقت و قدردانی به آنها پاسخ دهیم. همچنین بر لزوم نگهداری رابطه‌ها، به‌ویژه با دوستان قدیمی و کسانی که در زندگی‌مان نقش مثبتی دارند تأکید می‌کند. در نهایت، شاعر به یادگیری از نعمات الهی و ارزشمند شمردن آنها دعوت می‌کند و تأکید می‌کند که نباید این نعمت‌ها را از دست بدهیم.
هوش مصنوعی: فرصت‌هایی که در زندگی پیش می‌آیند، ارزشمند هستند و نباید آنها را از دست بدهی. از تجربیات و توصیه‌های دیگران بهره ببر و آنها را جدی بگیر.
هوش مصنوعی: شخصی که به خاطر مهربانی‌اش به تو جامی پر از شراب داد، شکر او را با صداقت بگو و از خوبی و بزرگواری‌اش غافل نشو.
هوش مصنوعی: گفتی که به سمت مکان می فروش می روی، این تصمیم خوبی است، اما حرکت به سمت آن را متوقف نکن.
هوش مصنوعی: اگر یک دُر یتیم در دستانت باشد، آن را نگه‌دار؛ زیرا مانند گوهری ارزشمند است. دُر یتیم خود را رها نکن.
هوش مصنوعی: دوست قدیمی‌ات را هرگز فراموش نکن و با او خوب زندگی کن، و هرگز او را تنها نگذار.
هوش مصنوعی: من بنده و خدمتگزار شاه جهان هستم، ای پادشاه زمان، مرا تنها نگذار.
هوش مصنوعی: از نعمت‌های خداوند بهره‌مند شو و لحظه‌ای با او همراه باش. نعمت‌های خوب او بسیار زیباست و نعمت خود را فراموش نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.