با تو گویم روی بی چون چو ببین
نور روی او به نور او ببین
روشنست آئینهٔ گیتی نما
در صفای روی او آن رو ببین
می نماید آن یکی در هر یکی
ورنه می بینی چو احوال دو ببین
آفتابی رو نموده مه نقاب
روشنست در دیده ماه نو ببین
آبرو جوئی در این دریا در آ
عین ما را می نگر هر سو ببین
خرقهٔ هستی به می می شو چو ما
پاکی ما را ز شست و شو ببین
نعمت الله را به چشم ما نگر
نور نور الدین ما نیکو ببین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به زیبایی و نورانی بودن چهره حق اشاره دارد و می‌گوید که باید در هر چیزی، نور و زیبایی او را مشاهده کنیم. همچنین به این نکته تأکید می‌کند که در دنیای ظاهری اگر به عمق نگاه کنیم، می‌توانیم وجهه واقعی وجود را ببینیم. با مقایسه ماه و خورشید و ارتباط معانی موجود در آنها، اشاره می‌شود که باید از آراستگی درونی و پاکی خویش بهره‌برداری کنیم. در نهایت، اشاره به نعمت‌های الهی و نیکویی نور نورالدین دارد که برکات زیادی برای انسان به ارمغان می‌آورد.
هوش مصنوعی: با تو سخن می‌گویم، ای بی‌نظیر؛ وقتی که زیبایی چهره‌ات را می‌بینم، مانند نوری است که از چهره‌ات می‌تابد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معنا است که جهان مانند یک آینه روشن است و زیبایی و صفای صورت او در آن بازتاب پیدا کرده است. بنابراین، کسی که می‌خواهد زیبایی را ببیند، باید به آن چهره توجه کند.
هوش مصنوعی: هر فردی در درون خود ویژگی‌ها و حالات مختلفی دارد، اما اگر به عمق وجود او نگاه کنی، می‌فهمی که او چگونه در موقعیت‌های مختلف عمل می‌کند و چه تأثیری بر دیگران می‌گذارد.
هوش مصنوعی: خورشید درخشان شده و ماه با چهره‌ای روشن در چشم‌های تو نمایان شده است. ماه نو را تماشا کن.
هوش مصنوعی: در جستجوی آبرو در این دریا، به ما نگاه کن و هر جا که می‌خواهی ببین.
هوش مصنوعی: در زندگی اگر می‌خواهی به حقیقت و پاکی دست یابی، مانند ما باید از می و شادی بهره‌مند شوی تا پاکی و حقیقت درون‌ات را پیدا کنی.
هوش مصنوعی: به نعمت‌های خداوند با دیدی زیبا و مثبت نگاه کن، زیرا نورالدین ما را به خوبی و زیبایی می‌بیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشم بگشا و جمال او ببین
نور روی او به او نیکو ببین
جام می با یکدگر خوش نوش کن
صورت و معنی این هر دو ببین
جام ما باشد حباب و آب می
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.