من خلاف خدا کنم نکنم
غیبت مصطفی کنم نکنم
سنت مصطفی چو جان منست
ترک سنت چرا کنم نکنم
دامن انقیاد حضرت او
تا قیامت رها کنم نکنم
کشته عشقش مرا به تیغ جفا
طلب خونبها کنم نکنم
درد دل چون دوای درد دلست
به از اینش دوا کنم نکنم
عشق جانان که جان من به فداش
از دل خود جدا کنم نکنم
در شهادت چو شاهد غیب است
طرد عینی چرا کنم نکنم
نکنم توبه از می و ساقی
جز هوایش هوا کنم نکنم
سید من چو بر صواب بود
بنده هرگز خطا کنم نکنم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساس عمیق عشق و ارادت نسبت به پیامبر اسلام (مصطفی) اشاره دارد. شاعر از انجام گناه و غیبت انتقاد میکند و بیان میدارد که ترک سنت پیامبر برای او غیرممکن است. او همچنین از عشق به پیامبر به عنوان دلیلی برای قبول سختیها و فدا کردن جانش یاد میکند و به توبه از لذتها (مانند شراب و ساقی) نمیاندیشد. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید میکند که اگر رهبرش (سید) بر صواب باشد، او هرگز خطا نخواهد کرد. شاعر به وضوح عشق و ارادت خود به پیامبر و عدم تمایل به جدایی از او را بیان میکند.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم علیه خدا عمل کنم و نمیتوانم در مورد پیامبر اسلام حس بدی داشته باشم یا به او اهانت کنم.
هوش مصنوعی: سنت پیامبر مانند جان من است، پس چرا باید از آن دست بکشم؟ نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: هرگز دامن تسلیم و پیروی از آن حضرت را تا قیامت رها نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: عشق او مرا به حالتی رسانده که حتی به خاطر رنج و سختیهایی که کشیدم، نمیخواهم طلب خونبها کنم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از درد دل خود بگویی، همانند این است که دردی را با درمانی بپروری، بنابراین بهتر است که چیزی نگویید و درمانی نکنید.
هوش مصنوعی: من هرگز نمیتوانم عشق محبوبم را که زندگیام به فدای اوست، از دل خود جدا کنم.
هوش مصنوعی: وقتی که در شهادت، پرتوی از حقیقت نهان وجود دارد، چرا باید به ظواهر و واقعیتهای عینی توجه کنم؟
هوش مصنوعی: ساقی و شراب را رها نمیکنم و برای عشقش همیشه اشتیاق دارم. توبه از عشق و لذت نمیکنم.
هوش مصنوعی: وقتی سید من در راه درست و صحیح قرار دارد، بنده هرگز اشتباه نمیکنم و خطایی نمیکنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.