منم که جام می ذوالجلال می نوشم
همیشه بادهٔ عشق جمال می نوشم
مدام همدم جام شراب عشق ویم
می محبت او بر کمال می نوشم
چو من ز روز ازل مست ورند و قلاشم
عجب مدار که می لایزال می نوشم
بنوش دُردی دردش که نوش جانت باد
که من به عشق چو آب زلال می نوشم
هزار ساغر می نوش می کنم به دمی
هنوز می طلبم بی ملال می نوشم
خیال ماضی و مستقبلم نمی باشد
ز جام عشق می ذوق حال می نوشم
مدام ساقی سرمست نعمت اللهم
به شادی رخ او می حلال می نوشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و شوق به معشوق سخن میگوید و به نوعی مستی و شیدایی ناشی از عشق را روایت میکند. او از نوشیدن جام میذوالجلال و باده عشق یاد میکند و بیان میکند که همواره در کنار شوق و عشق، شراب عشق مینوشد. شاعر به این نکته اشاره دارد که از روز ازل مست عشق بوده و از محبت معشوق بهرهمند است. او تأکید میکند که دردی که به دلیل عشق احساس میکند، دلچسب و گواراست و از لذتهای عشق بیوقفه مینوشد. همچنین، او از عدم توجه به گذشته و آینده صحبت میکند و بر لذتی که از عشق میبرد، تأکید میکند. در نهایت، شاعر از ساقی میخواهد که به خاطر شادی معشوق، به او نوشیدنی بدهد.
هوش مصنوعی: من همیشه از جام با شکوهی که نشان عشق و زیبایی است مینوشم و از لذت و شیرینی عشق بهرهمند میشوم.
هوش مصنوعی: همیشه کنار من، جام شراب عشق است و من از محبت او به کمال مینوشم.
هوش مصنوعی: از زمان آغازین وجودم مست و شیدای عشق هستم و عجیب ندان که همواره از شراب عشق مینوشم.
هوش مصنوعی: نوشیدن این نوشیدنی تلخ را به تو تبریک میگویم و آرزو میکنم که برایت لذتبخش باشد، چرا که من عشق را مانند آبی زلال و پاک مینوشم.
هوش مصنوعی: هنوز با وجود اینکه هزاران لیوان شراب نوشیدهام، باز هم بدون هیچ خستگی و ملالی، به نوشیدن ادامه میدهم و در طلب آن هستم.
هوش مصنوعی: من به گذشته و آینده فکر نمیکنم و فقط از لذت لحظه کنونی که ناشی از عشق است، بهرهمند میشوم.
هوش مصنوعی: همواره ساقی با خوشحالی از نعمتهای الهی، مرا مجذوب خود میکند و به خاطر چهرهاش، شراب حلال مینوشم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.