می عشقش به کام می نوشم
دُرد دردش تمام می نوشم
در خرابات عشق مست و خراب
باده ای با قوام می نوشم
نوش جانم که باده ایست حلال
نه شراب حرام می نوشم
عاشقانه حریف خمارم
صبح تا شام جام می نوشم
شادی روی ساقی وحدت
ساغر می مدام می نوشم
رندم و می پرست و مستانه
دم به دم می بکام می نوشم
سید بزم باده نوشانم
گرچه می با غلام می نوشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و شادی ناشی از آن است. شاعر از لذت نوشیدن باده‌ای حلال سخن می‌گوید که به او احساس خوشی و سرمستی می‌دهد. او خود را در فضای عشق و خرابات می‌یابد و روز و شب را با نوشیدن می‌گذرانید. همچنین، شاعر از اتحاد و همراهی با ساقی در این بزم لذت می‌برد و خود را رند و مستانه توصیف می‌کند. نهایتاً، او با وجود اینکه می‌نوشد، به مرتبه‌ای از عشق و صفا اشاره دارد.
هوش مصنوعی: عشق او را با لذت و شادی می‌نوشم و تمام درد و رنج ناشی از آن را نیز به جان می‌خرم.
هوش مصنوعی: در میخانه عشق، مست و سر حال هستم و با آرامش، شرابی می‌نوشم.
هوش مصنوعی: نوشیدن این نوشیدنی برای من لذت‌بخش است، زیرا این نوشیدنی حلال است و من از شراب حرام پرهیز می‌کنم.
هوش مصنوعی: من در عشق غرق شده‌ام و از صبح تا شب در حال نوشیدن شراب هستم.
هوش مصنوعی: من همیشه از شادی چهره ساقی می‌نوشم و در پیوند با او، هر لحظه از زندگی‌ام لذت می‌برم.
هوش مصنوعی: من شخصی سرزنده و شاداب هستم و هر لحظه از زندگی‌ام لذت می‌برم و در این لحظات شراب می‌نوشم.
هوش مصنوعی: من با اینکه در میان خوشگذران و می‌نوشان هستم، اما شراب را با خدمتکاران می‌نوشم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.