تا جمالش در تجلی دیدهام
صورتش را عین معنی دیدهام
دیدهام روشن به نور روی اوست
لاجرم بیناست یعنی دیدهام
مست ومجنون ، روز و شب سرگشتهام
تا به لیلی حسن لیلی دیدهام
ذات من آئینه ، او آئینه دار
هر دو را در یک تجلی دیدهام
غیر معشوقم نیاید در نظر
عاشقان را گرچه خیلی دیدهام
تا محیط دیده بر زد موج عشق
هفت دریا را چو سیلی دیدهام
نعمت الله یافتم در هر وجود
با همه عشقی و میلی دیدهام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از Beauty and Light (زیبایی و نور) معشوقش سخن میگوید و تأکید میکند که او را در تجلی حقیقیاش دیده است. او توصیف میکند که چگونه معشوقش روشنایی روز و شب اوست و او در حالت مستی و حیرت به سر میبرد. شاعر میگوید که عشق او چنان عمیق است که غیر از معشوق، دیگران در نظرش نمیآیند و او همه وجود خود را در این عشق یافته است. در نهایت، او به عشق و زیباییهایی که در وجودهای مختلف دیده اشاره میکند.
هوش مصنوعی: وقتی زیبایی او را در ظاهر دیدم، خود او و حقیقتش را درک کردم.
هوش مصنوعی: چشمم به روشنی چهره او روشن شده است، بنابراین واضح و روشن میبینم.
هوش مصنوعی: من دیوانه و شیدا هستم و روز و شب در حال گشت و گذارم تا اینکه زیبایی لیلی را ببینم.
هوش مصنوعی: روح من مانند آئینهای است که او نیز همانند آئینهای دیگر در خودنمایی و بازتابی از هر دو را مشاهده کردهام.
هوش مصنوعی: عاشقان تنها معشوق خود را میبینند و هیچکس دیگری در نظرشان نمیآید، حتی اگر دیگران را خیلی دیده باشند.
هوش مصنوعی: چشمم همچون جریانی از عشق، تمام دریاها را به هم ریخته و زیر و رو کرده است.
هوش مصنوعی: در هر موجودیتی که دیدهام، عشق و میل الهی را یافتهام و آن را نعمت بزرگ میدانم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر زمان لون دگر میدیدهام
اندر این ره راه را نادیدهام
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.