فارغیم از وجود و هم ز عدم
بی خبر از حدوث و هم ز قدم
در خرابات مست می گردیم
رند و ساقی رسیده ایم به هم
ای که گوئی شراب می نوشی
خوش سؤالی جواب هست نعم
از وجود ای عزیز ما بگذر
شادمان باش در عدم به نعم
خوش بود همدمی چو جام شراب
گرچه باشد دمی چنان همدم
عشق آمد طرب به ما بخشید
خیر ما بود در چنین مقدم
در دو عالم یکی بود سید
وحده لاشریک له فافهم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساس آزادی و رهایی از هرگونه قید و بند وجود و عدم اشاره دارد. شاعر در یک فضای معرفتی و عرفانی، به مستی و شادی در کنار رند و ساقی مشغول است. او به سراغ شراب و عشق میرود و تاکید دارد که در عدم میتوان خوش بود و به نعمات زندگی ناظر بود. عشق و شادی را نعمت میداند و به توحید اشاره میکند که در دو عالم، فقط یک حقیقت وجود دارد. در کل، این اشعار به شادی و رهایی روح اشاره دارد و به اهمیت عشق و عرفان در زندگی میپردازد.
هوش مصنوعی: ما از وجود و عدم آزاد و بیخبر هستیم، در مورد پدید آمدن و پیشینه نیز چیزی نمیدانیم.
هوش مصنوعی: در میخانه مشغول شادی و خوشگذرانی هستیم و در کنار هم، رفیق و نوشیدنیساز، به یکدیگر رسیدهایم.
هوش مصنوعی: ای کسی که میگویی شراب مینوشی، سوال خوبی کردی، پاسخ وجود دارد.
هوش مصنوعی: از وجود خود بگذری و شادمان باشی، این نشاندهنده این است که در عدم و نبود، نعمتهایی وجود دارد.
هوش مصنوعی: دوستی مانند یک لیوان شراب خوشایند است، حتی اگر لحظهای بیشتر نباشد.
هوش مصنوعی: عشق به زندگی ما شادابی و نشاط بخشید و حضور آن برای ما خیر و نیکویی به همراه داشت.
هوش مصنوعی: در دو جهان تنها یک سید وجود دارد که همتایی ندارد، پس این نکته را درک کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از تو خالی نگارخانهٔ جم
فرش دیبا فگنده بر بجکم
از گهر گرد کردن بفخم
نه گهر چید هیچکس نه درم
نیست گشت از هوای خود عالم
جز به مدح تو بر نیارد دلم
حشمتت در جهان فکند آواز
همتت بر فلک نهاد قدم
محمدت را ستوده رای تو جفت
[...]
موکب جشن خاص شاه عجم
اندر آمد به ساحت عالم
چتر میمون ماه پیکر او
سایه گسترده بر بنی آدم
پی آن بر ملک مبارک باد
[...]
دوش چون صبح بر کشید علم
شد جهان از نسیم او خرم
روشنی آمد از عدم به وجود
تیرگی از وجود شد به عدم
شب دیجور شد ز روز جدا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.