بر خاک رهت ما سر تسلیم نهادیم
در عشق قدم از ره تعلیم نهادیم
در اوج شرف راست چو شکل الف آمد
از قد تو شکلی که به تقویم نهادیم
در عشق تو ما از سر و جان جمله گذشتیم
سر در ره عشق تو نه از بیم نهادیم
زاهد به ره زهد کشد دل به خرابات
ما از دل خود زهد به یک نیم نهادیم
جز دفتر حسن تو نخوانیم بر استاد
تا رو به ره مکتب تعلیم نهادیم
با شاهدی استاد ازل گفت که خوش باش
ارزاق خلایق چو بتقسیم نهادیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان تسلیم و عشق خود به معشوق میپردازد. او در مسیر عشق، از هر چیزی گذشته و هیچ ترسی نداشته است. شاعر به زیباییهای معشوق اشاره میکند و اشاره به زهد زاهدان دارد که دل خود را به گناه و خرابات میسپارند. همچنین میگوید که تعلیم و معرفت را تنها از دفتر زیباییهای معشوق میآموزند و در نهایت خوشی و رضایت را در تقسیم روزیهای زندگی میبیند.
هوش مصنوعی: ما در عشق تو با کمال اطاعت و فروتنی به خاک پای تو سر فرود آوردیم و از راه آموزش و آموختن، قدم برداشتیم.
هوش مصنوعی: در اوج عزت و احترام، تو مانند حرف "الف" با قامت زیبا و شکوهمند، شکلی خلق کردی که به تقویم و نظم دل است.
هوش مصنوعی: در عشق تو، ما تمام وجود خود را فدای عشق کردیم و در مسیر عشق تو نه از ترس و هراس دست کشیدیم.
هوش مصنوعی: زاهد با زهد خود دلش را به دیوانگی و محفلهای پرشور میکشاند. ما از عمق وجودمان به خاطر یک لحظه لذت و شادی، زهد را رها کردیم.
هوش مصنوعی: ما فقط به یادداشت زیباییهای تو میپردازیم و به هیچ چیز دیگری اهمیت نمیدهیم تا این که در مسیر یادگیری و آموزش قدم برداریم.
هوش مصنوعی: زبان استاد ازل بیان میکند که ای خوشحال، روزی و نعمتهای مردم را در زمان تقسیم به خوبی قرار دادیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما جان بتمنای تو در بیم نهادیم
چون تیغ کشیدی، سر تسلیم نهادیم
پیکان تو چون از دل مجروح کشیدیم
صد بوسه بر آن از پی تعظیم نهادیم
ز استاد ازل عشق بتان یاد گرفتیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.