لعلت از کوثر به معنی پاک تر
دل ز کوهست فی المثل بی باک تر
چشم تو صد دل ربود از یک نظر
وین کسی دیدست از او چالاک تر
گر تو ر ا بس عاشق غمناک هست
در همه نبود ز من غمناک تر
خاک پایت چون به معنی توتیاست
دیده ما باد از او بر خاک تر
چاک شد بس پیرهن در حسرتت
شاهدی را جبه جان چاک تر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زیبایی و پاکی معشوق سخن می‌گوید و او را از همه چیز بالاتر و برتر می‌شمارد. دل او بی باک و شجاع است و چشم معشوق قدرت دارد که دل‌ها را به راحتی تسخیر کند. شاعر احساس غم و عشق را بیان می‌کند و تأکید دارد که هیچ‌کس به اندازه او غمگین نیست. همچنین، اشاره‌ای به خاک پای معشوق می‌شود که همچون میوه‌ای شیرین تقدیس شده و دیده‌های عاشق همواره از عشق به آن خاک در حال تر شدن است. در نهایت، شاعر از حسرت خود نسبت به معشوق و پیرهن چاک چاکش به خاطر عشق سخن می‌گوید. به طور کلی، این شعر تجلی عشق عمیق و دردناک شاعر نسبت به معشوقش است.
هوش مصنوعی: حرفی در مورد زیبایی و پاکی است. همان‌طور که لعل (گوهری ارزشمند) از کوثر (آب شیرین و خنک) به دست می‌آید، دل پاک‌تر از کوه است. این نشان می‌دهد که دل می‌تواند از هر سختی و تنگنا بالاتر باشد و از لحاظ پاکی و بی‌باکی، مقام والایی دارد.
هوش مصنوعی: چشم تو با یک نگاه، دل‌های زیادی را به خود جلب می‌کند و این شخصی که این زیبایی را دیده، از آن هم تیزهوش‌تر است.
هوش مصنوعی: اگر تو را فردی عاشق و غمناک ببینم، می‌دانم که در دنیا هیچ‌کس به اندازه من غمناک نیست.
هوش مصنوعی: خاک پایت مانند توت شیرین است، و ما وقتی بر روی آن پا می‌گذاریم، اشک‌های ما بر آن خاک می‌ریزد.
هوش مصنوعی: بسیار دل‌تنگی و احساس آرزوی عمیق در مورد تو، باعث شده که حتی لباس‌هایم از این عشق پاره شود. عشق به تو، روح من را حتی بیشتر آسیب‌دیده و رنجور کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کان نفس خواهد ز باران پاک‌تر
وز فرشته در روش دراک‌تر
ای به لطف از آب حیوان پاک‌تر
قدت از سرو روان چالاک‌تر
با که گویم درد خود، کز عشق اوست
هر کرا بینم، ز من غمناک‌تر
بی‌رخت چون لاله داغم بر دلست
[...]
عقل سفاک است و او سفاک تر
پاک تر چالاک تر بیباک تر
بر بشر از زلزله فتاک‌تر
وز سگ و گرک گله بی‌باک‌تر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.