ایا عشقت گرفته عالم جان
غمت ریش دلست ومرهم جان
تو شیرین لب همی دانی که مارا
چه شور افگنده ای در عالم جان
دل عشاق بردی وترا نیست
غم ایشان چو ایشانرا غم جان
غم اندر کوی عشقت همره دل
دل اندر کار مهرت همدم جان
زگوهرها که لعلت می فشاند
نگین از عشق دارد خاتم جان
برای عشق تو فرزند دل زاد
زحوای تن و ازآدم جان
زنفخ عشق تو هردم بزاید
چو عیسی صد مسیح از مریم جان
چو نفس از درد عشق تو بمیرد
بباید داشت دل را ماتم جان
بجز شوریده عشق تو نبود
درون پرده تن محرم جان
دلی کز عشق شد روشن نباشد
برو پوشیده سر ملهم جان
برای زایران کعبه دل
برآوردیم آب از زمزم جان
بیابم ملک وصلت گر بگیرم
بسان سیف فرغانی کم جان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف عمق عشق و غم ناشی از آن میپردازد. او عشق را به عنوان نیرویی قوی معرفی میکند که جان و دل را تحت تأثیر قرار میدهد و غم ناشی از آن را بخشی از تجربه عشق میداند. شاعر میگوید که عشق تو باعث شور و شوق در عالم جان میشود و دل عاشقان را دچار درد و رنج میکند. همچنین به زیبایی عشق اشاره دارد و بیان میکند که محبتی عمیقتر از آنچه انسانها تجربه میکنند، وجود ندارد. در نهایت، شاعر با اشاره به زایران کعبه و آرزوی وصال، از جستجوی عشق و حقیقت سخن میگوید.
هوش مصنوعی: ای عشق تو، جهانی را به تسخیر خود درآورده و غم تو، دل را پارهپاره کرده است، اما همواره مرهمی برای جانم نیز هست.
هوش مصنوعی: تو میدانی که با لبهای شیرینت چه حال شورانگیزی در جان ما به وجود آوردهای.
هوش مصنوعی: دل عاشقان را دزدیدهای، و حال اینکه غم آنها بر تو تاثیری ندارد، زیرا غم آنها مربوط به جانشان است.
هوش مصنوعی: در کوی عشق تو، غم وجود دارد و دل من درگیر محبت توست که همچون همدمی برای جانم به شمار میآید.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که آنچه از زیبایی و ارزش در وجود تو پیدا میشود، مانند نگین زیبایی است که ناشی از عشق عمیق و روحانی است. در واقع، عشق تو باعث میشود که بهترین و زیباترین صفات در وجود انسان تجلی کند.
هوش مصنوعی: برای عشق تو، دل من به دنیا آمد؛ از دنیای مادی و وجود آدمی، جانم شکل گرفت.
هوش مصنوعی: عشق تو هر لحظه مانند عیسی، مخلوقاتی جدید و زیبا به وجود میآورد، همچنانکه مریم از عیسی زایشی شگفتآور داشت.
هوش مصنوعی: وقتی نفس به خاطر درد عشق تو میمیرد، باید دل را به حالتی سوگوار و ماتمزده درآورد.
هوش مصنوعی: جز عشق تو، هیچ چیزی در عمق وجودم نیست که راز دار جانم باشد.
هوش مصنوعی: دل که به عشق روشن شده است، دیگر نمیتواند پنهان باشد و جان را تحت تاثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: برای زائرانی که به خانه خدا میروند، دل را آرامش میدهیم و از چشمه زمزم، جان تازهای میگیریم.
هوش مصنوعی: اگر سرزمین وصالت را بیابم، همانند سیف فرغانی جانم را میگیرم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا عشقست اینجا محرم جان
مرا عشقست بیشک همدم جان
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.