کارِ دل باز ای نگارینا ز بازی در گذشت
شد حقیقت عشق و از حد مجازی در گذشت
گر به بازی‌بازی از عشقت همی لافی زدم
کارِ بازی‌بازی از لاف و بازی در گذشت
اندک‌اندک دل به راه عشقت ای بت گرم شد
چون ز من پیشی گرفت از اسب تازی در گذشت
سودکی دارد کنون گر گوید ای غازی بدار
تیر چون از شست شد از دست غازی در گذشت
چشم خون‌خوار تو از قتال سجزی دست برد
زلف دل‌دوز تو از طرار رازی در گذشت
گر چه کشمیری‌ست آن سیمین صنم از حسن خویش
از بت چینی و ماچین و طرازی در گذشت
بی‌نیاز ار داشتی خوش‌دل سنایی را کنون
این نیاز و خوشدلی و بی‌نیازی در گذشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تبیین تجربه عاشقانه خود می‌پردازد و می‌گوید که عشق حقیقی فراتر از بازی‌های ظاهری و مجازی است. او به دلایلی نشان می‌دهد که چگونه احساساتش به تدریج به عشق واقعی تبدیل شده و از ظواهر گذر کرده است. در نهایت، شاعر از بی‌نیازی و خوشدلی خود یاد می‌کند و به تحول درونی‌اش اشاره دارد که به واسطه عشق رخ داده است. این غزل مجموعاً حس طغیانی و عمیق عشق را در کنار تأملاتی بر روی واقعیات زندگی و دل‌باختگی به وجود می‌آورد.
هوش مصنوعی: عشق واقعی و عمیق روشنیاب و حقیقی است و به بازی و لاف زدنی محدود نمی‌شود. ای محبوب، دیگر بازی‌های کودکانه را کنار بگذار، چرا که عشق فراتر از این حرف‌هاست و به حقیقت می‌رسد.
هوش مصنوعی: اگر در عشق تو فقط به شوخی و بازی مشغول بودم و از آن سخن می‌گفتم، اما حالا مشخص شده که این بازی‌ها و ادعاها بی‌معنی و گذشته‌اند.
هوش مصنوعی: کم کم دل من به عشق تو، ای معشوق، گرم شد زیرا که تو از من جلو افتادی و از اسب تازی عبور کردی.
هوش مصنوعی: اکنون سودی ندارد اگر او، ای غازی (پیشوای جنگ)، به تو بگوید که تیر را نگه‌دار؛ زیرا تیر دیگر از دست غازی (مرد جنگ) رها شده و به کار نمی‌آید.
هوش مصنوعی: چشم‌های زیبا و خشن تو که در میدان جنگ به شدت به دنبال درگیری هستند، به خاطر موهای پیچیده و دل‌انگیز تو از رازهای دل دوری کردند و از میان رفتند.
هوش مصنوعی: هرچند آن معشوق سیمین‌پیکر، اهل کشمیر است و زیبایی‌اش بنا به ویژگی‌های خاص خودش است، اما به خاطر زیبایی و ظرافتش، او را از هنر بت‌سازی و نقاشی و زیباسازی عبور کرد.
هوش مصنوعی: اگر تو سنایی را خوش‌دل و بی‌نیاز می‌پنداشتی، اکنون نه آن خوشدلی باقی مانده و نه بی‌نیازی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.