|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ز دست مکر وز دستان جانان
نمیدانم سر و سامان جانان
ز بس کاخ شوخ داند پای بازی
شدم سرگشته و حیران جانان
گشاد از چشم من صد چشمهٔ خون
دو بند زلف مشک افشان جانان
اگر چه خود ندارد با رهی دل
هزاران جان فدای جان جانان
چو زلف او رخ من پر شکن باد
اگر من بشکنم پیمان جانان
نبیند روز عمر من دگر مرگ
اگر باشم شبی مهمان جانان
سنایی تا سما گردان بود هست
همیشه در خط فرمان جانان
بود همواره از بهر تفاخر
غلام و چاکر و دربان جانان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و دلبستگی‌اش به معشوق پرداخته و از احوالات درونیش در این رابطه می‌گوید. او از تأثیرات عمیق زیبایی و دست‌های معشوق بر قلبش سخن می‌گوید و به حیرت و سردرگمی ناشی از این عشق اشاره می‌کند. شاعر با بیان تصویرهای زیبا از معشوق و توصیف زلف و چهره او، نشان می‌دهد که چطور این عشق تمام وجودش را پر کرده و حاضر است جانش را فدای او کند. در نهایت، او به حالتی از بندگی و تسلیم در برابر معشوق اشاره دارد و خود را همواره در خدمت او می‌بیند.
هوش مصنوعی: از بس که به دستان محبوب (جانان) فریب خورده‌ام، نمیدانم که زندگی‌ام را چگونه سامان دهم و به چه سمتی بروم.
هوش مصنوعی: به خاطر بازی و شیطنت‌های معشوق، در حیرت و سرگشتگی زیادی به سر می‌برم و نمی‌توانم خودم را پیدا کنم.
هوش مصنوعی: از چشمان من به اندازهٔ صد چشمه، خون می‌ریزد و این وضعیت ناشی از دو بند موهای مشکین و زیبای محبوب است.
هوش مصنوعی: هرچند او (دل) خودش به تنهایی قدرتی ندارد، اما هزاران جان برای عشق و محبت به جانان (معشوق) آماده فدا شدن است.
هوش مصنوعی: زلف او همچون رشته‌های باریک و پرپیچ‌وخمی است که چهره‌ام را می‌آراید، و اگر من به این پیوند با معشوق خیانت کنم، مانند آن زلف‌ها می‌شکنم.
هوش مصنوعی: اگر روزی دیگر نتوانم مرگ را ببینم، از آن‌جا که ممکن است شبی به مهمانی محبوب بروم.
هوش مصنوعی: سنایی می‌گوید تا زمانی که آسمان و کائنات به گردش هستند، او همیشه در خدمت و اطاعت فرمان جانان (معشوق) خواهد بود.
هوش مصنوعی: سنایی می‌گوید همیشه براساس شغف و عشق به مقام و زیبایی معشوق، افراد معمولی چون غلام، چاکر و دربان نیز در آن فخر و عظمت جانان حضور دارند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.