|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای مسلمانان مرا در عشق آن بت غیرت‌ست
عشق‌بازی نیست کاین خود حیرت اندر حیرت‌ست
عشق، دریای محیط و آب دریا آتشست
موج‌ها آید که گویی کوه‌های ظلمتست
در میان لجه‌اش سیصد نهنگ داوری
بر کران ساحلش صد اژدهای هیبت‌ست
کشتیش از اندهان و لنگرش از صابری
بادبانش رو نهاده سوی باد آفت‌ست
مر مرا بی‌من در آن دریای ژرف انداخته
بر مثال رادمردی کَش لباس خلت‌ست
مرده بودم، غرقه گشتم، ای عجب زنده شدم
گوهری آمد به دستم کَش دو گیتی قیمت‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق الهی و زیبایی‌های آن می‌پردازد و عشق را به‌عنوان دریایی عمیق و بی‌انتهای توصیف می‌کند که چالش‌ها و سختی‌های بسیاری در آن وجود دارد. او از حیرت و شگفتی ناشی از عشق سخن می‌گوید که انسان را به سوی خود می‌کشد و در عین حال آتشین و پر خطر است. شاعر خود را در این دریای عشق غرق می‌یابد و از این غرق شدن به حیات و شناختی عمیق‌تر دست می‌یابد و از آن به عنوان گوهری با‌ارزش در زندگی یاد می‌کند. این مضمون نشان‌دهنده تحول و رشد روحی او در دل سختی‌های عشق است.
هوش مصنوعی: ای مسلمانان، من به عشق آن معشوق که غیرت دارد، مبتلا هستم. این عشق بازی و سرمستی نیست، بلکه خود حیرتی است در میان حیرت‌ها.
هوش مصنوعی: عشق مانند دریایی وسیع است و در آن آب دریا مانند آتش می‌سوزد. امواج آن به نظر می‌رسد که مثل کوه‌های تاریکی هستند.
هوش مصنوعی: در دریا، سه‌صد نهنگ به عنوان داوران حضور دارند و در کنار ساحل، صد اژدهای ترسناک دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: او (کشتی) را از غم و اندوه غرق کردید و لنگرش (لنگر) از شکیبایی به حرکت درآمده، بادبانش به سوی بادهای بد هدایت شده است.
هوش مصنوعی: مرا بدون خودم در آن دریای عمیق افکنده‌اند، همچون مردی که در لباس هنر و شایستگی به کار بزرگی مشغول است.
مرده بودم و غرق شدم شگفتا زنده شدم؛ گوهری به‌چنگ آوردم که از هر دو دنیا باارزش‌تر است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.