بی صحبت تو جهان نخواهم
بی خشنودیت جان نخواهم
گر جان و روان من بخواهی
یک دم زدنت امان نخواهم
جان را بدهم به خدمت تو
من خدمت رایگان نخواهم
رضوان و بهشت و حور و عین را
بی روی تو جاودان نخواهم
بر من تو نشان خویش کردی
حقا که جز این نشان نخواهم
بیگانه بود میان ما جان
بیگانه درین میان نخواهم
من عشق تو کردم آشکارا
عشق چو تویی نهان نخواهم
هر گه که مرا تو یار باشی
من یاری این و آن نخواهم
تو سودی و دیگران زیانند
تا سود بود زیان نخواهم
اکنون که مرا عیان یقین شد
زین پس به جز از عیان نخواهم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق عمیق خود به معشوق سخن میگوید و بیان میکند که بدون حضور و رضایت او، هیچ چیزی برایش ارزش ندارد. او حتی جان و روحش را برای خدمت به معشوق فدای عشق او میکند و نمیخواهد هیچ بهشتی بدون روی او داشته باشد. عشق او آشکار است و میگوید که در هر لحظهای که معشوق با او باشد، به هیچ کس دیگر تکیه نمیکند و تنها او را سودمند میداند. در پایان، شاعر به یقین رسیده است که به جز معشوق، چیزی دیگر نمیخواهد.
هوش مصنوعی: بدون حضور و گفتوگوی تو، نمیخواهم در این دنیا زندگی کنم و بدون رضایت و خوشنودی تو، زندگی برایم بیمعناست.
هوش مصنوعی: اگر جان و زندگی من را بخواهی، به خاطر یک لحظه تماس تو، از جان خودم نیز دریغ نمیکنم.
هوش مصنوعی: برای عشق تو جانم را فدای تو میکنم، اما نمیخواهم که این خدمت، بیپاداش باشد.
هوش مصنوعی: بهشت، حورالعین و نعمتهای جاودانه را بدون دیدن تو نمیخواهم و برایم ارزشی ندارند.
هوش مصنوعی: تو به من نشانی از خود دادی و واقعاً غیر از این نشانه را نخواهم.
هوش مصنوعی: در میان ما حضوری بیگانه وجود نداشت و من هم نمیخواهم که در این رابطه، کسی را به عنوان بیگانه در نظر بگیرم.
هوش مصنوعی: من عشق تو را به طور واضح ابراز کردم، چون عشقی مثل عشق تو را مخفی نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: هر وقت تو حامی من باشی، دیگر نمیخواهم از دیگران کمک بگیرم.
هوش مصنوعی: تو برای من منفعت و سودی، اما دیگران ضرر میکنند؛ تا وقتی که سودی وجود دارد، من به ضرر فکر نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: اکنون که به وضوح و به یقین حقیقت را فهمیدم، دیگر نمیخواهم به اطلاعات غیرمستقیم و غیرعُمده اتکا کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بیطلعت تو جهان نخواهم
نینی غلطم که جان نخواهم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.