تا کی دم از علایق و طبع فلک زنیم
تا کی مثل ز جوهر دیو و ملک زنیم
تا کی غم امام و خلیفهٔ جهان خوریم
تا کی دم از علی و عتیق و فلک زنیم
دوریم از سماع و قرینیم با صداع
تا ما همی سقف به نوای سلک زنیم
هرگز نبوده دفتر و دف در مصاف عشق
تیر امید کی چو شهان بر دفک زنیم
تا کی ز راه رشک برین و بر آن رویم
بهر گل و کلالهٔ خوبان کلک زنیم
تا کی به زیر دور فلک چون مقامران
از بهر برد خویش دم لی و لک زنیم
دست حریف خوبتر آید که در قمار
شش پنج نقش ماست همین ما دو یک زنیم
یک دم شویم همچو دم آدم و چنو
اندر سرای عشق دمی مشترک زنیم
آن به که همچو شعر سنای گه سنا
میخ طناب خیمه برون از فلک زنیم
بر یاد روی و موی صنم صد هزار بوس
بر دامن یقین و گریبان شک زنیم
گرچه ستد زمانه چک و چاک را ز ما
آتش نخست در شکن چاک و چک زنیم
طوفان عام تا چکند چون بسان سام
خر پشته در سفینهٔ نوح و ملک زنیم
ای ما ز لعل پر نمکت چون نمک در آب
هرگز بود که زیور ما بر محک زنیم
زین جوهر و عرض غرض ما همین یکیست
گرچه همی ز قهر سما بر سمک زنیم
ما را طعام خوان خدا آرزو شدست
یک دم به پای تا دو سخن بر نمک زنیم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بررسی روابط انسانی و تفاوتهای میان دنیای معنوی و مادی میپردازد. او از مخاطبان میپرسد که تا چه زمانی از دغدغههای دنیوی و علایق گذرا صحبت میکنند و توضیح میدهد که زندگی با غم و اندوه در ارتباط با مقامهای دنیا سپری میشود. شاعر به اهمیت عشق و سماع اشاره کرده و خواهان رهایی از قید و بندهای فکری است. او ضمن تأکید بر پیوند عمیق با ذات حقیقی و عشق، به طعنه به چالشهای زمانه میپردازد و در نهایت بر آرزوی نزدیکی به خدا و اتحاد روحی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: تا کی باید دربارهٔ تعلقات دنیوی و طبیعت آسمان سخن بگوییم و تا کی باید مانند موجودات نیک و بد (دیو و ملک) رفتار کنیم؟
هوش مصنوعی: دیگر چه زمانی باید به غم و اندوه امام و خلیفهٔ جهان (امام علی و خلیفههای دیگر) بپردازیم و چه مدت باید دربارهٔ علی، عتیق (ابوبکر) و امور آسمانی سخن بگوییم؟
هوش مصنوعی: ما از شادی و سرور دوریم و فقط دچار سردرد هستیم، در حالی که باید با خوشی و سرور، به نواختن ساز بپردازیم.
هوش مصنوعی: هرگز در عشق، مانند جنگ و نبرد، نه دفتری از یاد و نه ساز دف وجود ندارد و تیر امید چه زمانی مانند پادشاهان به صدا درخواهد آمد؟
هوش مصنوعی: تا کی باید از طریق حسادت به این و آن برویم و به خاطر زیبایی و جواهرات خوبان، خطها و نقشهای زیبا بکشیم؟
هوش مصنوعی: تا کی باید زیر تأثیر و تسلط سرنوشت مانند مقامران (مردان بزرگ) تنها به فکر منافع خود باشیم و برای به دست آوردن نعمتها تلاش کنیم؟
هوش مصنوعی: دست حریف در بازی قمار بهتر از ما به نظر میرسد، زیرا در این بازی، شش و پنج نسبت به ما که یک عدد هستیم، نقش بیشتری دارد.
هوش مصنوعی: یک لحظه مانند دم آدم، به یکدیگر بپیوندیم و در فضایی از عشق، لحظهای مشترک را تجربه کنیم.
هوش مصنوعی: خوب است که مانند شعر سنایی، در زمان خوب و خوشی به فعالیت و کار پردازیم و مانند میخی که خیمه را با آن محکم میکنیم، به آسمان و بالا دستی بزنیم.
هوش مصنوعی: برای یادآوری چهره و موی معشوق، صد هزار بوسه بر دامن یقین و گریبان عشق خواهیم زد.
هوش مصنوعی: هرچند زمانه ما را از زیباییها و لذتها بیبهره کرده است، اما همچنان باید آتش عشق و شوق را در دلهای خود مانند شعلهای در چاک لباسمان حفظ کنیم.
هوش مصنوعی: اگر طوفان عمومی بزند، مانند سام (پدر نمرود که به خاطر قدرتش معروف است) که برکشتی نوح (به معنای نجاتدهنده) سوار شد، ما نیز مالک و صاحب اختیار خواهیم شد.
هوش مصنوعی: ما به مانند لعل پرنقش و زیبایی تو هستیم که مانند نمک در آب حل میشود. هرگز نمیتوانیم زیبایی و ارزش خود را بر تن محک بگذاریم؛ یعنی نمیتوانیم به نحوی آن را آزمایش کنیم یا ارزیابی نماییم.
هوش مصنوعی: غرض ما از این جوهر و زیبایی تنها همین است، هرچند که به دلیل قهر از محبوب، سمک (ماهی) را نیز برنجانیم.
هوش مصنوعی: آرزو داریم که خداوند ما را مهمان کند و در سفرهاش طعام بخوریم، تا بتوانیم یک لحظه در کنار او باشیم و به خاطر او دو کلمه سخن بگوییم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون آفتاب و ماه قدم بر فلک زنیم
گر با خیال وصل تو نان بر نمک زنیم
ما را چو میزبانی وصل تو شد یقین
حاشا که بعد از این نفس از کوی شک زنیم
آندم مبادمان که با شراک و اشتراک
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.