اصلش ترک است اما خود به تاجیکان شبیه تر است که بر ترکان در اصفهان به قابضی اشتغال دارد، این مطلع از اوست :
حال مجنون دگر است و من دیوانه دگر
قصه عشق دگر باشد و افسانه دگر
این بیت هم از اوست :
زادهد! بدر مسجد و میخانه گذر کن
هر جا سخن حق شنوی مگذر از آن در



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
مطلع
هوش مصنوعی: نویسنده میگوید اللهقلی در اصل ترک است، ولی خودش بیشتر به تاجیکان (فارسیزبانان) شبیه است. او در اصفهان کار قابضی، یعنی گرفتن و تحویلگرفتن مال و مالیات، را بر عهدهٔ ترکان دارد. سپس این مطلع را از او نقل میکند.
هوش مصنوعی: حال مجنون یک چیز است و حال من دیوانه چیز دیگری است. عشق واقعی با قصه و افسانه فرق دارد؛ یعنی عشق من حقیقتی زنده است، نه داستانی مانند ماجرای مجنون.
هوش مصنوعی: نویسنده میگوید این بیت هم از اللهقلی است.
هوش مصنوعی: ای زاهد، هم از کنار مسجد بگذر و هم از کنار میخانه. هر جا سخن حق شنیدی، از آن در مگذر و همانجا بمان؛ حقیقت به مکان خاصی محدود نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.