میرمحمد نام دارد پدرش رییس و کدخدای تهران بود اما او را همت بلند افتاده ترک آن کار کرده و آنچه دارد در میان دارد، بدین واسطه بد معاشش می‌خوانند این مطلع از اوست:
هوش مصنوعی: میرمحمد فرزند یک رییس و کدخدای تهران است، اما بر خلاف مقام پدرش، به دنبال بلندپروازی و تغییر وضعیت خود رفته است و به همین دلیل دیگران او را بد معاش می‌خوانند. او در شعری به احساسات و رازهای دلش اشاره می‌کند و وضعیتش را با پروانه‌ای که در دور شمع گیج و سرگردان است، مقایسه می‌کند.
برگردان به زبان ساده
# میرمحمد نام دارد پدرش رییس و کدخدای تهران بود اما او را همت بلند افتاده ترک آن کار کرده و آنچه دارد در میان دارد، بدین واسطه بد معاشش می‌خوانند این مطلع از اوست:
هوش مصنوعی: میرمحمد فرزند یک رییس و کدخدای تهران بود، اما به خاطر همت بلند و تواضعش از آن مقام دست کشید و حالا آنچه دارد به خاطر تلاش و زحمت خود به دست آورده است. به همین دلیل، او را فردی بدمعاش می‌نامند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: میرمحمد فرزند یک رییس و کدخدای تهران است، اما بر خلاف مقام پدرش، به دنبال بلندپروازی و تغییر وضعیت خود رفته است و به همین دلیل دیگران او را بد معاش می‌خوانند. او در شعری به احساسات و رازهای دلش اشاره می‌کند و وضعیتش را با پروانه‌ای که در دور شمع گیج و سرگردان است، مقایسه می‌کند.
هوش مصنوعی: میرمحمد فرزند یک رییس و کدخدای تهران بود، اما به خاطر همت بلند و تواضعش از آن مقام دست کشید و حالا آنچه دارد به خاطر تلاش و زحمت خود به دست آورده است. به همین دلیل، او را فردی بدمعاش می‌نامند.
هوش مصنوعی: شمع به داخل فانوس رفته و پروانه نگران و بی‌هدف باقی مانده است. راز دل با غنچه در میان است و بلبل این موضوع را به خاطر آورده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.