امروز روز نصب وصی پیمبر است
اندر خم غدیر یکی طرفه محضر است
از چشم دل ببین که نبی فوق منبر است
روحش قرین وجد ز پیغام داور است
پیغام آشنا سخن روح پرور است
ارواح انبیا همه را با نیاز بین
جن و ملک گرفته نشیب و فراز بین
خلقی زهند و روم و عراق و حجاز بین
چشم همه به احمد محمود باز بین
یا للعجب حکایت صحرای محشر است
به به چه محضریست که آنرا نظیر نیست
عنوان صدر و ذیل و غنی و فقیر نیست
ناطق بجز رسول نذیر بشیر نیست
گوید که جز علی بخلایق امیر نیست
وین نیست قول من که ز خلاق اکبر است
انوار لمعه لمعه برآید در آن مکان
از منبر جحاز شتر تا به آسمان
پر گشته از شکوه بنی‌هاشمی جهان
جبریل راست آیه اکملت ارمغان
یعنی کمال دین به تولای حیدر است
افکنده این قضیه بر اجسام ارتعاش
بر دوست جان فزا شده از خصم دلخراش
حافظ ز دور ناظر و گوید ز صدق فاش
گو زاهد زمانه و گو شیخ راه باش
آنرا که دوستی علی نیست کافر است
نور ولایت اسدالله ظهور یافت
زین نور دهر بهجت و گیتی سرور یافت
ارض و سما تجمل الله نور یافت
شاهد ز غیب آمد و جانان حضور یافت
صاحب دلان زمان ملاقات دلبر است
یک دور بود بادهٔ عرفان کبریا
در عهده سقایت افراد انبیا
آن دور منتهی شد و امروز مصطفی
تفویض کرد امر سقایت بمرتضی
زین بعد جام در کف ساقی کوثر است
روزی چنین نکو که بیمن قدوم وی
آمد زمان وصل و شد ایام هجر طی
با بانگ چنگ و ناله تار و نوای نی
ساقی بعشق بوالحسنم بخش جام می
کاین می‌مرا حلالتر از شیر مادر است
رندان دهند از ره انصاف پروری
ترجیح بندگی علی را بسروری
آری کند بچرخ گر از رتبه همسری
یک ذره‌اش بخاک زمین نیست برتری
هر سر که آن نه خاک کف پای قنبر است
رسم است در میان دلیران پهلوان
کارند وصف خود گه پیکار بر زبان
شیر خدای هم بمصاف دلاوران
میکرد وصف خویش بگاه رجز بیان
آنوصف چیست نعرهٔ الله اکبر است
حکم قضا رود همه بر حکمت علی
هستی ز کل و جزو بود حشمت علی
بود صغیر نیست جز از رحمت علی
وین نطق جانفزاش بود نعمت علی
کی نعمتی چنین همه‌کس را میسر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به واقعه مهم غدیر خم اشاره دارد که در آن پیامبر اسلام، حضرت محمد (ص)، علی (ع) را به عنوان وصی و جانشین خود معرفی کرد. در این روز، پیامبر بر منبری ایستاد و مردم را آگاه کرد که علی تنها امیر و ولی آنان است. این جمعیت از انبیا و مخلوقات مختلف، نشان‌دهنده اهمیت این واقعه است و فرشتگان نیز در آنجا حضور دارند.
شاعر بر این نکته تأکید می‌کند که ولایت علی (ع) نور و رحمت است و هیچ کس نمی‌تواند با او برابری کند. همچنین از می و باده‌ای سخن می‌گوید که تنها در دستان علی (ع) قرار دارد و این روز را روز وصال و برکت می‌داند. او بیان می‌کند که محبت به علی نشانه ایمان است و کسانی که او را دوست ندارند، کافر هستند. در پایان، شاعر تأکید دارد که نعمت ولایت علی، نعمت عظیمی است که همه باید قدر آن را بدانند.
هوش مصنوعی: امروز روزی است که جانشین پیامبر نصب می‌شود و در محل غدیر یکی از زیباترین مجالس برگزار می‌گردد.
هوش مصنوعی: با چشم باطن خود نگاه کن که پیامبر بر فراز منبر قرار دارد و روح او در حالت وجد و شادی به دلیل پیام خداوند است.
هوش مصنوعی: پیام آشنا، عبارتی است که روح را شاداب و پرورش می‌دهد.
هوش مصنوعی: روح پیامبران به همراه نیازهایشان، در میان جن و فرشتگان، در نوسان و تغییر حال هستند.
هوش مصنوعی: مردم از هند، روم، عراق و حجاز را ببین که همه چشم به وجود احمد محمود دوخته‌اند.
هوش مصنوعی: عجبا! این داستان به مانند صحرای قیامت است.
هوش مصنوعی: چه محفل زیبایی است که در آن همانند ندارد، جایی که تفاوت‌های اجتماعی مثل مقام و ثروت دیگر اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: غیر از پیامبر، هیچ سخنگویی نیست که هشدار و بشارت دهد و می‌گوید که جز علی هیچ‌کس برای مردم امیری نیست.
هوش مصنوعی: این نیست سخن من که از آفریننده بزرگ ناشی می‌شود.
هوش مصنوعی: نورهای درخشان از منبر جحاز شتر به آسمان می‌تابد و در آن مکان دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: جهان پر شده از عظمت و شکوه دودمان بنی‌هاشم، که جبریل پیامبر به من این آیه را هدیه داده است که کامل است.
هوش مصنوعی: کمال دین در محبت و دوستی با علی (حیدر) نهفته است.
هوش مصنوعی: این موضوع باعث شده است که موجودات به لرزش بیفتند و جان عزیزشان تحت تاثیر دشمنی‌های آزاردهنده قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: حافظ در این بیت به دور از دنیا ناظر است و با صداقت به زاهدان زمانه و شیخ طریقت می‌گوید که باید در راه راست و حقیقی باشند.
هوش مصنوعی: هر کسی که دوستدار علی نیست، به نوعی کافر به حساب می‌آید.
هوش مصنوعی: نور هدایت و رهبری اسدالله به‌دنبال خود روشنایی و شادی برای زمانه به ارمغان آورد و این روشنی باعث خوشحالی و فخر زندگی بر روی زمین شد.
هوش مصنوعی: زمین و آسمان به نور خدا زینت یافتند، و گواهی از عالم غیب آمد و محبوب در اینجا حاضر شد.
هوش مصنوعی: عاشقان در زمان دیدار معشوق هستند.
هوش مصنوعی: یک بار، شراب شناخت و معرفت بزرگی و مقام الهی در دست سقا (آب carry کننده) انبیا قرار داشت.
هوش مصنوعی: این دور به پایان رسید و امروز پیامبر اکرم (ص) مسئولیت سقیه و آب‌رسانی را به حضرت علی (ع) سپرد.
هوش مصنوعی: از این به بعد، لیوانی که در دست ساقی است، از آب کوثر پر شده است.
هوش مصنوعی: روزی خواهد رسید که آمدن او باعث خوش‌آمد و خوب خواهد بود و زمان جدایی به پایان خواهد رسید.
هوش مصنوعی: با صدای چنگ و ناله‌ی تار و نواهای نی، ای ساقی، به خاطر عشق بوالحسن، جام می را به من بده.
هوش مصنوعی: این نوشیدنی برای من پاک‌تر و حلالتر از شیر مادر است.
هوش مصنوعی: افرادی که اهل انصاف هستند، به خاطر برتری روحیه بندگی و خدمت به علی، او را از مقام سروری بالاتر می‌دانند.
هوش مصنوعی: اگر همسری را انتخاب کنی، حتی اگر یک ذره از مقام و مرتبه‌ات پایین‌تر باشد، او بر تو برتری ندارد و از تو هیچ‌گاه کمتر نخواهد شد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به اندازه‌ای ارزشمند نیست که به پای قنبر، خدمتگزار علی، فرو بیفتد، سرش ارزش ندارد.
هوش مصنوعی: در میان دلیران، رسم بر این است که پهلوانان در میدان جنگ به توصیف خود و شجاعتشان بپردازند.
هوش مصنوعی: شیر خدا، که نماد قدرت و شجاعت است، در میانه‌ی جنگ و مبارزه، همواره از ویژگی‌های خودش و دلاوری‌هایش سخن می‌گوید و به تحدید و رجزخوانی پرداخته است.
هوش مصنوعی: این ندا چه چیزی است، جز این که صدای "الله اکبر" را به گوش می‌رساند.
هوش مصنوعی: تمامی قضا و قدر بر اساس حکمت علی است و وجود همه چیز به بزرگی و شکوه علی وابسته است.
هوش مصنوعی: هیچ کچلی وجود ندارد جز به خاطر رحمت علی، و این سخن زنده‌کننده، نعمت علی است.
هوش مصنوعی: آیا چیزی این‌گونه که به همه افراد برسد، وجود دارد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.