گوش فرا دار که سازم بیان
کیفیت صلحیهٔ اصفهان
بودم از این اسم بسی در شگفت
کش به چه منظور توانم گرفت
مصلح این عالم اضداد کیست
معنی این اسم بلا رسم چیست
دهر پر از شرک و نفاق و جفاست
صلحیه یعنی چه و صلح از کجاست
صلحیه بیرون بود از چار طبع
نیست در این جامعهٔ مار طبع
صلحیه چندان نبود دست رس
صلحیه در محضر حق است و بس
الغرض این سر شودم تا پدید
کار به صلحیهٔ شهرم کشید
در پی جزئی‌طلبی عرض حال
دادم و عاید نشدم جز ملال
بس به ره صلحیه پویان شدم
جان تو از کرده پشیمان شدم
بعد ثبوت و سند معتبر
از طلب خویش به بستم نظر
شد ضرر فرع چو از اصل بیش
صلح نمودم به طرف حق خویش
رو ز در صلحیه بر تافتم
معنی صلحیه همین یافتم
کانکه بدین‌جا سر وکارش فتاد
حق و طلب بایدش از دست داد
هرچه طلبکار بود آن طلب
صلح کند تا برهد از تعب
زین سببش صلحیه کردند نام
جان عمو قصه ما شد تمام
گر که یجوز است و گر لایجور
بر نخورد بنده صغیرم هنوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به بررسی مفهوم "صلحیه" در اصفهان و چرایی نام‌گذاری آن می‌پردازد. شاعر در ابتدا از خود می‌پرسد که مصلح عالم چه کسی است و برای چه مقصودی به دنبال صلحیه است. او به این نتیجه می‌رسد که صلحیه فراتر از چهار طبع انسانی است و در واقع در نزد خداوند قرار دارد.
شاعر دچار ملالی در جستجوی صلح می‌شود و پس از تحقیق و بررسی متوجه می‌شود که صلحیه جایی برای رهایی از دردها و طلب‌های دنیوی است. او به این نکته اشاره می‌کند که در این مکان، طلبکاران باید از خواسته‌های خود بگذرند تا به آرامش برسند. در پایان، شاعر به تجربه خود در این مسیر اشاره کرده و می‌گوید که این جستجو منجر به آشنایی با مفهوم واقعی صلح شده است.
هوش مصنوعی: گوش فراده که می‌خواهم درباره‌ی ویژگی‌های صلح و آرامش در اصفهان صحبت کنم.
هوش مصنوعی: من از این نام بسیار شگفت‌زده‌ام و نمی‌دانم چه هدفی می‌توانم از آن به دست آورم.
هوش مصنوعی: در این دنیا که پر از تضادها و متناقضات است، چه کسی می‌تواند اصلاح‌کننده و راه‌حل‌دهنده‌ی این اوضاع باشد؟ و این نام به ظاهر بی‌معنا که به گوش می‌رسد، چه مفهومی را در خود نهفته دارد؟
هوش مصنوعی: جهان پر از کفر و دروغ و بی‌وفایی است، پس صلح و آرامش از کجا به وجود می‌آید؟
هوش مصنوعی: در این جامعه، صلح و آرامش به سادگی امکان‌پذیر نیست و این موضوع به طبیعت انسان‌ها برمی‌گردد که خود را شبیه به مار می‌کنند؛ یعنی خودخواه و ناهم‌دل هستند.
هوش مصنوعی: صلح واقعی فقط در نزد خداوند وجود دارد و چیز دیگری نمی‌تواند به آن نزدیک شود.
هوش مصنوعی: در نهایت، من به این نتیجه رسیدم که برای برطرف کردن مشکلات به صلح و آرامش در شهرم نیاز دارم.
هوش مصنوعی: در جستجوی جزئیات و کوچک‌نگری به دیگران شکایت کردم، اما جز افسردگی نصیبم نشد.
هوش مصنوعی: من در مسیر صلح حرکت کردم و از کارهایی که انجام دادم پشیمان شدم.
هوش مصنوعی: پس از اینکه مدارک و دلایل معتبر را جمع‌آوری کردم، بر خواسته‌ام تأکید کردم و به آن توجه کردم.
هوش مصنوعی: وقتی ضرر از اصل فرعی بیشتر شد، به سمت حق خود صلح کردم.
هوش مصنوعی: وقتی به دروازه‌ی صلح نگاه کردم، همین مفهوم صلح را در آنجا یافتم.
هوش مصنوعی: کسی که به این مرحله و وضعیت رسیده است، باید حق و خواسته‌اش را از دست بدهد و با آن کنار بیاید.
هوش مصنوعی: هر چیزی که از دنیا می‌خواهی، باید با صلح و آرامش طلب کنی تا از رنج و زحمت آزاد شوی.
هوش مصنوعی: به همین دلیل، او را صلحی نامیدند و جان عمو داستان ما به پایان رسید.
هوش مصنوعی: اگر چه ممکن است که مورد تهاجم قرار گیرد یا نشود، اما من هنوز در حال جست‌وجو و یادگیری هستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.