چون به ازل طرح جهان ریختند
عالم و عمل را بهم آمیختند
بهر بشر هست دو پر در مثل
زان دو یکی علم بود یک عمل
زین دو پر آن مرغ بلند آشیان
شاید اگر بگذرد از آسمان
عالم عاری ز عمل ابتر است
مرغ نه بل جانور یک پر است
مقصدم از علم و عمل صنعت است
کان به جان سلم هر ملت است
ملک ز صنعت اگر آباد نیست
خاطر ملت نفسی شاد نیست
بهر تعالی همه خلق جهان
پای نهادند بدین نردبان
علم برای عمل آموختند
ثروت و علم و شرف اندوختند
مدرسهٔ علم و عمل ساختند
مرکب همت به فلک تاختند
مدرسه باید که ز روی اساس
باز نماید ز فنون هم کلاس
تا که محصل به تقاضای ذوق
وارد فنی شود از روی شوق
صنعتی از خویش کند ابتکار
صاحب عنوان شود و افتخار
ماحصل عمر خود آرد بکف
نام نکو یابد و جاه و شرف
نی که شود زحمت بی‌حاصلش
مایهٔ درد سر و رنج دلش
یا که ز تحصیل چو یابد فراغ
پر شودش از می‌شهوت ایاغ
میز دوائر طلبد بهر کار
رشوه دهد تا که شود رشوه خوار
مغلطه در امر محقق کند
ناحق و حق را حق و ناحق کند
خود نه همین خفت و ذلت برد
کآبروی دولت و ملت برد
هست موظف بشر اندر جهان
کار کند بهر خود و دیگران
از ره پیوستگی و امتزاج
نوع بشر راست به هم احتیاج
علم و عمل باید و کسب و هنر
تا که دهد دست رفاه بشر
علم طلب بهر وطن پروری
نی پی خود خواهی و تن پروری
علم طلب کاسب بازار باش
مسگر و آهنگر و نجار باش
علم طلب واقف اسرار شو
تاجر و داروگر و عطار شو
جان برادر ز صغیر این نیوش
بهر عمل در طلب علم کوش
خواهی اگر عاقبت خود بخیر
راحت خود کم طلب از رنج غیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت علم و عمل در زندگی انسان‌ها اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که جهان با ترکیب علم و عمل ساخته شده و انسان برای پیشرفت و رفاه خود نیاز به هر دو دارد. علم باید به عمل تبدیل شود و از آن برای بهبود جامعه استفاده شود. شاعر به نقش مدارس و آموزش در این فرآیند تأکید می‌کند و اینکه دانش‌آموزان باید با علاقه و ابتکار عمل کنند تا به موفقیت برسند. او همچنین به خطرات بی‌اهمیتی و غفلت از علم اشاره می‌کند که می‌تواند منجر به زحمت و ذلت شود. شاعر در نهایت می‌گوید که انسان باید برای خود و دیگران کار کند و علم را برای خدمت به وطن جستجو کند، نه برای منافع شخصی.
هوش مصنوعی: هنگامی که جهان در آغاز خلق شد، عالم (وجود) و عمل (کارها و تلاش‌ها) به گونه‌ای در هم تنیده و مرتبط شدند.
هوش مصنوعی: برای انسان دو بال وجود دارد که یکی دانش و دیگری عمل است؛ مانند دو پر که برای پرواز لازم‌اند.
هوش مصنوعی: شاید اگر آن پرنده بلند پرواز از آسمان بگذرد، نشانه‌ای از دوستی و آشتی باشد.
هوش مصنوعی: داشتن دانش بدون عمل، مانند یک پرنده ناقص است که نه پرواز می‌کند و نه به عنوان یک موجود کامل شناخته می‌شود. در واقع، علم بدون عمل معنا و ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: هدف من از یادگیری و انجام کار، به‌دست‌آوردن مهارتی است که برای زندگی و آرامش هر قوم و ملتی ضروری است.
هوش مصنوعی: اگر کشور از دستاوردهای برتر و پیشرفت‌های صنعتی برخوردار نباشد، دل و خاطر مردم نیز خوش و شاد نخواهد بود.
هوش مصنوعی: برای پیشرفت و رشد همه انسان‌ها در جهان، همه به این نردبان قدم گذاشتند.
هوش مصنوعی: آموختن علم برای به کار بردن آن است؛ افراد ثروت، علم و نام نیک را جمع‌آوری کرده‌اند.
هوش مصنوعی: می‌گویند که مکان‌هایی برای آموزش و تلاش ساخته شده‌اند و افرادی با اراده و عزم راسخ به ارتفاعات بالا دست یافته‌اند.
هوش مصنوعی: مدرسه باید به‌گونه‌ای عمل کند که اصول اساسی را به نمایش بگذارد و از مهارت‌ها و رشته‌های مختلف آموزشی بهره‌برداری کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دانشجو با شوق و علاقه درخواست کند تا وارد یک رشته فنی شود.
هوش مصنوعی: کسی که با خلاقیت خود دست به ابتکار می‌زند، به عنوان یک شخصیت مطرح و مورد احترام شناخته می‌شود.
هوش مصنوعی: انسان با جمع‌آوری دستاوردهای عمرش می‌تواند نام نیکو به دست آورد و به مقام و اعتبار دست یابد.
هوش مصنوعی: کسی که زحمت می‌کشد اما نتیجه‌ای نمی‌گیرد، فقط خود را به دردسر می‌اندازد و دلش را می‌آزارد.
هوش مصنوعی: وقتی که انسان به تحصیلات و علم خود پایان می‌دهد، احساس شادی و لذت می‌کند و به دنبال خوشی‌ها و لذت‌های زندگی می‌افتد.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته شده که برخی افراد برای انجام کارهای خود به پرداخت رشوه روی می‌آورند و هدفشان این است که از این طریق به خواسته‌های خود برسند، حتی اگر این کار نادرست باشد. در حقیقت، آنها به دنبال بهره‌برداری از سیستم و دیگران هستند و این عمل نشان‌دهنده فساد و بی‌اخلاقی در جامعه است.
هوش مصنوعی: اختلال در امور سبب می‌شود که حق و ناحق به اشتباه قضاوت شوند و در نتیجه، حقیقت تحت تأثیر قرار گیرد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که فردی به خاطر رفتار یا اقداماتی که انجام داده، به ذلت و خفت دچار شده و این باعث شده که اعتبار و آبروی خود را نیز از دست بدهد. در واقع، این شخص به خاطر وضعیت خود، نه تنها به خود آسیب زده بلکه آبروی جامعه یا نظامی که به آن وابسته است را نیز تحت تاثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: انسان در زندگی خود موظف است که برای خودش و دیگران تلاش کند و کار کند.
هوش مصنوعی: انسان‌ها به خاطر پیوستگی و ترکیب خود به یکدیگر نیاز دارند و این ارتباط و همبستگی میان آنها ضروری است.
هوش مصنوعی: دانش و تلاش لازم است و همچنین مهارت و هنر تا اینکه زندگی انسان را بهتر کند و رفاه حاصل شود.
هوش مصنوعی: تحصیل علم باید به منظور خدمت به وطن و پیشرفت آن باشد، نه برای خودخواهی و راحت‌طلبی فردی.
هوش مصنوعی: علم را به دست بیاور و همچون یک کاسب در بازار به کار بپرداز، مانند مسگر، آهنگر و نجار که هر یک با مهارت خود در کارشان مشغول هستند.
هوش مصنوعی: علم و دانش را جستجو کن و به رازهای آن پی ببر. در این مسیر، به مانند یک تاجر، داروساز و عطار عمل کن و استعدادهای خود را به کار بگیر.
هوش مصنوعی: توجه به بزرگ‌ترها و رفتارهای آنها در یادگیری بسیار مهم است؛ باید در جستجوی علم و دانش کوشیده و از تجربیات دیگران بهره‌مند شد.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به خوشبختی و آرامش دست یابی، بهتر است از سختی و رنج دیگران دوری کنی و کمتر به دنبال خواسته‌های زودگذر و بی‌فایده باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.