نالیدن مهجوران سوز دگری دارد
حرفی که ز دل خیزد بر دل اثری دارد
گویند نیارد زد کس با تو می‌گلگون
ممکن بود این‌ام ا خون جگری دارد
حال دل من میپرس از ناوک مژگانت
چون می‌گذرد بروی از آن خبری دارد
هر جا که دلی باشد از عشق تو مینالد
این برق بهر خرمن گویی شرری دارد
عشق ارنه فسون سازد گوید که زلیخا را
یعقوب دل آزرده زیبا پسری دارد
پنهان نتوانم کرد این عشق و جنون دیگر
خواهد بظهور آرد هر کس هنری دارد
بنیاد غم و شادی بس دیر نمی پاید
هر صبح ز پی شامی هر شب سحری دارد
هین پیشه بد مگزین هان ریشهٔ بدمنشان
هر کرده مکافاتی هر کشته بری دارد
بایست صغیر انسان پوید ره حق ورنه
این جنبش حیوانی هر جانوری دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عواطف عمیق انسانی می‌پردازد و احساسات عشق، غم و تنهایی را به تصویر می‌کشد. شاعر اشاره می‌کند که ناله‌های عاشقان اثر عمیقی بر دل‌ها دارد و عشق حقیقی نمی‌تواند پنهان بماند. او با استفاده از مثال‌های مختلف، از جمله داستان زلیخا و یعقوب، نشان می‌دهد که عشق و دردهای ناشی از آن، از زمان‌های قدیم وجود داشته و پنهان‌کاری در این احساسات ممکن نیست. در نهایت، شاعر به اهمیت انتخاب راه صحیح در زندگی اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که رفتارهای نادرست عواقب خود را دارد.
هوش مصنوعی: ناله و شکایت کسانی که به دور افتاده‌اند، دارای درد و سوز خاصی است؛ چون این کلمات که از دل برمی‌خیزند، بر دل دیگران تأثیر می‌گذارند.
هوش مصنوعی: می‌گویند کسی نمی‌تواند با تو به درک و تعامل برسد، اما شاید تنها من هستم که به خاطر عشق و احساس عمیق، دلم پر از درد و رنج است.
هوش مصنوعی: احوالی از دل من بپرس که تیرکمان مژگانت چگونه بر دل من می‌زند. او از این وضعیت آگاهی دارد.
هوش مصنوعی: هر کجا که کسی به عشق تو دل باخته باشد، مانند برقی که به کوره‌ی آتش می‌زند، دلش ناراحت و آشفته است.
هوش مصنوعی: اگر عشق نباشد، دیگر جادو و سحر هم نخواهد بود. در اینجا گفته می‌شود که زلیخا، که عاشق یعقوب است، دل‌زده و ناراحت است، اما او پسری زیبا دارد.
هوش مصنوعی: این عشق و دیوانگی را نمی‌توانم پنهان کنم؛ روزی خواهد رسید که هر کسی که هنری دارد، آن را به نمایش خواهد گذاشت.
هوش مصنوعی: غم و شادی به سرعت تغییر می‌کنند و مدت زیادی دوام نمی‌آورند؛ هر روزی که به دنبال یک شب شاد می‌آید، صبح روز بعد حس جدیدی را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: بایست توجه کنی که شغل ناپسند برنگزی، زیرا که ریشه‌های بدی‌ها و بدرفتاری‌ها را به همراه می‌آورد. هر کسی که مرتکب کارهای نادرست می‌شود، تاوان و عواقب کارهایش را خواهد دید و هر کسی که آسیب می‌بیند، دلیلی بر کشته شدنش وجود دارد.
هوش مصنوعی: انسان باید در مسیر حقیقت قدم بردارد، وگرنه تنها به حرکات حیوانی و دنیای مادی خود بسنده خواهد کرد، که این ویژگی مختص همه موجودات زنده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر کو بصری دارد با او نظری دارد
با او نظری دارد هر کو بصری دارد
آنکو خبری دارد در بیخبری کوشد
در بیخبری کوشد هر کو خبری دارد
شیرین شکری دارد آن خسرو بت رویان
[...]
در حلقه زلف تو هر دل خطری دارد
زیرا که سر زلفت پر فتنه سری دارد
برآتش دل آبی از دیده همی ریزم
تا باد هوای تو برمن گذری دارد
من در حرم عشقت همخانه هجرانم
[...]
غم نیست اگر زلفت با فتنه سری دارد
چون نرگس دلجویت با ما نظری دارد
از حالِ دل ریشم تیر تو خبردار است
ز آن روی که او گه گه زاین ره گذری دارد
گویند شکر ذوقی دارد به مذاق امّا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.