إِنَّ اَلَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ لَهُمْ جَنّٰاتُ اَلنَّعِیمِ (۸) خٰالِدِینَ فِیهٰا وَعْدَ اَللّٰهِ حَقًّا وَ هُوَ اَلْعَزِیزُ اَلْحَکِیمُ (۹) خَلَقَ اَلسَّمٰاوٰاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهٰا وَ أَلْقیٰ فِی اَلْأَرْضِ رَوٰاسِیَ أَنْ تَمِیدَ بِکُمْ وَ بَثَّ فِیهٰا مِنْ کُلِّ دٰابَّةٍ وَ أَنْزَلْنٰا مِنَ اَلسَّمٰاءِ مٰاءً فَأَنْبَتْنٰا فِیهٰا مِنْ کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ (۱۰) هٰذٰا خَلْقُ اَللّٰهِ فَأَرُونِی مٰا ذٰا خَلَقَ اَلَّذِینَ مِنْ دُونِهِ بَلِ اَلظّٰالِمُونَ فِی ضَلاٰلٍ مُبِینٍ (۱۱)
بدرستی که آنان که گرویدند و کردند کارهای شایسته مر ایشانراست بهشت های با ناز و نعمت (۸) جاودانیان در آن وعده کردنی از خدا براستی و اوست غالب درست کردار (۹) آفرید آسمانها را بغیر ستونی که به بینند آن را و افکند در زمین کوهها ثابت مبادا که بگردد با شما و بپراکند در آن از هر جنبنده و فرو فرستادیم از آسمان آب را پس رویانیدیم در آن از هر صنفی نیکو (۱۰) اینست خلق خدا پس بنمائید مرا که چه چیز آفریدند آنان که باشند از غیر او بلکه ظالمانند در گمراهی آشکار (۱۱)
وآن کسان که بگرویدند و کنند
کارها شایسته و بس ارجمند
بهر ایشان است جنّات النعیم
واندر آن باشند جاویدان مقیم
راست باشد وعدة پروردگار
کوست غالب بر امور و راست کار
آسمان را آفرید او بی ستون
آن چنان که بینی او را در نمون
کوه ها اندر زمین انداخت باز
تا نباشد مضطرب در اهتزاز
بوده اول ارض مانا بی سکون
و انقلابش بود ظاهر در نمون
کوه ها دادش سکون از انقلاب
تا نباشد ساکنین را اضطراب
هم پراکنده نمود اندر زمین
از هر آن جنبنده می بینی تو این
هم فرستادیم آب از آسمان
پس برویاندیم هر صنفی از آن
یعنی از هر سان گیاهی در قرار
که بود افزوده نفعش از شمار
این است صنع و آفریدنهای حق
فَأرُونِی قُومَنَا مَاذَا خَلَق
آن کسان که دون اویند از بتان
ظالمان بل در ضلالند از عیان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر به کسانی که ایمان آورده و اعمال نیک انجام میدهند، بشارت داده میشود که بهشتهایی از نعمت در انتظارشان است و این وعدهای حق و قطعی از جانب خداوند است. خداوند آسمانها را بدون ستون آفریده و کوهها را در زمین قرار داده تا ثبات و آرامش را برای انسانها به ارمغان آورد. همچنین، با فرستادن آب از آسمان، زندگی را در زمین نمایان کرده و هر نوع گیاه مفیدی را برویاند. در نهایت، سوالی پرسیده میشود که غیر از خدا، دیگران چه چیزی آفریدهاند و به طور ضمنی بر گمراهی ظالمان تأکید میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.