وَ لَمّٰا بَرَزُوا لِجٰالُوتَ وَ جُنُودِهِ قٰالُوا رَبَّنٰا أَفْرِغْ عَلَیْنٰا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدٰامَنٰا وَ اُنْصُرْنٰا عَلَی اَلْقَوْمِ اَلْکٰافِرِینَ (۲۵۰)
و چون برابر شد مر جالوت را و لشگرهایش گفتند پروردگار ما فرو ریز بر ما شکیبایی را و ثابت بدار پاهای ما را و یاری ده ما را بر قوم کافران (۲۵۰)
پس چو بر جالوتیان ظاهر شدند
در تقابل ثابت و صابر شدند
نصرت از حق خواستند اندر غزا
بر سپاه کفر از بهر جزا
حق اجابت کرد استدعایشان
صبر و نصرت داد بر اعدایشان
« در ثبات عزم »
آن اجابت بر ثبات عزم بود
عزم ثابت منهزم کرد آن جنود
شد چو ثابت عزم و هم واحد مهم
خصم بر ناچار گردد منهزم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به دعای گروهی از مؤمنان اشاره دارد که در برابر جالوت و لشکرش قرار گرفته‌اند. آنها از خداوند درخواست می‌کنند که به آنها صبر و استقامت دهد و در مقابله با کافران یاری شان کند. دعا و خواسته آنها با اجابت الهی مواجه می‌شود و در نتیجه، با ثبات و عزم راسخ، بر دشمنان خود پیروز می‌شوند. این پیروزی نتیجه استقامت و همبستگی آنها در برابر مشکلات است.
هوش مصنوعی: وقتی که آنها به جنگ جالوت و سپاهش رفتند، گفتند: "پروردگارا، بر ما صبر نازل کن و قدم‌های ما را ثابت نگه‌دار و بر قوم کافر پیروزمان کن."
هوش مصنوعی: وقتی که داوود و لشکر او با جالوت و سپاهش روبرو شدند، سپاهیان داوود از خداوند خواستند که بر آنها صبر و استقامت عطا کند و آنها را در برابر مردم کافر یاری دهد.
هوش مصنوعی: زمانی که با دشمنان جالوت روبرو شدند، استوار و مقاوم باقی ماندند.
هوش مصنوعی: از خداوند یاری خواستند در جنگ، بر سپاه کفر به منظور پاداش و جزا.
هوش مصنوعی: حق، درخواست‌های آنان را پذیرفت و به آنها صبر و یاری بر دشمنانشان عطا کرد.
هوش مصنوعی: در اینجا به تداوم و پایداری در اهداف و تصمیمات اشاره می‌شود. این مفهوم نشان‌دهنده عزم و اراده قوی فرد برای ادامه مسیر خود، حتی در مواجهه با چالش‌ها و مشکلات است. این ثبات عزم می‌تواند به دستیابی به موفقیت و تحقق آرزوها کمک کند.
هوش مصنوعی: اجابت، موجب استقامت و پایداری عزم می‌شود. اما عزم راسخ و ثابت، توانست آن نیروهای مهاجم را شکست دهد.
هوش مصنوعی: وقتی اراده و عزم قوی باشد و هدف واحدی وجود داشته باشد، دشمن ناچار به شکست می‌رسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.