تا درد و غم عشق تو درمان گیر است
بی دردی تو هنوز دامان گیر است
یک موی درون دیده، یک خربار است
عیسی است که سوزنی گریبان گیر است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تا درد و غم عشق تو درمان گیر است
بی دردی تو هنوز دامان گیر است
یک موی درون دیده، یک خربار است
عیسی است که سوزنی گریبان گیر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به دلتنگی و غم ناشی از عشق بی‌پاسخ خود اشاره می‌کند. او از درد و رنجی سخن می‌گوید که در صورت عدم ارتباط با معشوق همچنان ادامه دارد. زیبایی و اشتیاق به معشوق را از طریق تصویر یک موی او به عظمت و وزن بسیار می‌سنجد و نشان می‌دهد که عشق او چقدر عمیق و سنگین است. همچنین، با استفاده از مفهوم عیسی به عنوان معجزه‌گر، ادعا می‌کند که حتی یک درد کوچک و ناچیز از عشق او می‌تواند به مشکلات بزرگی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که عشق تو باعث درد و غم باشد، درمانی برای آن وجود دارد؛ اما اگر تو دردی نداشته باشی، هنوز هم دردها و مشکلات ادامه خواهند داشت.
هوش مصنوعی: یک تار موی در چشم، به اندازه یک خربار سنگینی می‌کند، همانطور که عیسی (علیه‌السلام) دچار درد و تنگنا می‌شود وقتی سوزنی به او بچسبد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.