در چَشمِ پاکبازان، آن دلنَواز، پیداست
آیینه، صاف چون شد، آیینهساز، پیداست!
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
در چَشمِ پاکبازان، آن دلنَواز، پیداست
آیینه، صاف چون شد، آیینهساز، پیداست!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این تکبیت میگوید معشوقِ حقیقی در چشم و دلِ عاشقانِ پاکباز آشکار است. صائب برای اثبات این سخن تمثیل آینه را میآورد: آینه چون از زنگار پاک شود، آینهساز در آن پیدا میشود. پیام عرفانی بیت این است که با پاک کردن دل، میتوان جلوهٔ آفریدگار را در آن دید.
هوش مصنوعی: در چشم پاکبازان، یعنی کسانی که همهچیز خود را در راه عشق باخته و دلی پاک دارند، آن معشوقِ دلنواز آشکار دیده میشود. همانگونه که وقتی آینه صاف و بیزنگار شود، سازندهٔ آینه (و صورتگرِ آن) در آن نمایان است؛ یعنی دلِ پاکشده جلوهگاه خداوند یا معشوق ازلی است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در چشم پاکبازان آن دلنواز پیداست
آیینه صاف چون شد آیینه ساز پیداست
غیر از خدا که هرگز در فکر او نبودی
هر چیز از تو گم شد وقت نماز پیداست
(هر چند جلوه او بیرون ازین جهان است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.