تماشای تو از دل سینهها را پاک میسازد
شکرخند تو جانها را گریبان چاک میسازد
نمیآید ز شوخی بر زمین پا آن ستمگر را
به امید چه عاشق خویشتن را خاک میسازد؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تماشای تو از دل سینهها را پاک میسازد
شکرخند تو جانها را گریبان چاک میسازد
نمیآید ز شوخی بر زمین پا آن ستمگر را
به امید چه عاشق خویشتن را خاک میسازد؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این دوبیتی دربارهٔ تأثیر زیبایی معشوق بر عاشقان است: تماشای او دلها را میرباید و خندهاش جانها را بیقرار میکند. در بیت دوم شاعر با مضمونی ظریف میپرسد که وقتی معشوق از ناز و شوخی پا بر زمین نمیگذارد، خاکساری عاشق و خاکِ راه او شدن چه سودی دارد.
هوش مصنوعی: دیدن روی تو سینهها را از دل خالی میکند، یعنی عاشقان با تماشای تو دل از کف میدهند. خندهٔ شیرین تو چنان شوری در جانها میافکند که از شدت شوق گریبان چاک میکنند.
هوش مصنوعی: آن معشوق ستمگر از شوخی و ناز چنان سبکخیز و بیقرار است که پایش به زمین نمیرسد. پس عاشق به چه امیدی خود را خاک راه او میکند، وقتی که او هرگز بر خاک قدم نمیگذارد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل خام مرا رخسار آتشناک میسازد
که عود خام را آتش ز هستی پاک میسازد
به طوف خاک ناحقکشتگان دامنکشان رفتن
ز حرف دعوی خون سینهها را پاک میسازد
ز دام سرو بالایی رهایی آرزو دارم
[...]
مریض زهد را آن روی آتشناک میسازد
که آتش خار را، از هستی خود پاک میسازد
به راهش با جفای ناکسان دارم شکیبایی
که بلبل تا گل آید، با خس و خاشاک میسازد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.