حلقه بر هر در چو خورشید سبک لنگر مزن
تا در دل می توان زد حلقه بر هر در مزن
هست با لب تشنگی حسن گلوسوز دگر
ساغر تبخاله را بر چشمه کوثر مزن
می توان زد دست بی مانع چو در دامان شب
دست چون بی حاصلان بر دامن دیگر مزن
شکوه از گردون نیلی می کند دل را سیاه
مهر بر لب زن، نفس در زیر خاکستر مزن
از تهیدستی مکن اندیشه، ای کوتاه بین
در دل دریا گره بر آب چون گوهر مزن
بر نیاید خامشی با راز عالمسوز عشق
مهر موم از سادگی بر روزن مجمر مزن
هست در عین عدالت آب جان بخش حیات
قطره در دریای ظلمت همچو اسکندر مزن
ساغری کز خود برآرد می، ترا آماده است
بوسه با آن لعل میگون بر لب ساغر مزن
خامشی رزق تو، گفتارست رزق دیگران
تا توان گل در گریبان ریختن، بر سر مزن
بهر مشتی خون که صائب می شوی رزق زمین
دست در دامان قاتل در صف محشر مزن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل مجموعهای از اندرزهاست دربارهٔ بینیازی از خلق، خاموشی و خرسندی. شاعر میگوید به جای کوبیدن در دیگران، در دل خود را بکوب و از شکایت و دستدراز کردن بپرهیز. تشنگی و تهیدستی را باید پذیرفت و عدالت را سرچشمهٔ آب حیات دانست. در پایان، صائب حتی خونخواهی از قاتل را در روز محشر روا نمیداند.
هوش مصنوعی: مانند خورشید که سبکسنگ است و به هر خانه سر میزند، بر در هر کسی حلقه نزن. تا وقتی میتوانی در دل را بکوبی و از درون خود بخواهی، به درِ دیگران روی نیاور.
هوش مصنوعی: تشنهلبی خود زیبایی و سوز دیگری دارد. پس تاولهای لب تشنه را، که مانند ساغری است، به چشمهٔ کوثر نزن و حتی از کوثر هم ننوش؛ تشنگی را نگه دار.
هوش مصنوعی: وقتی میتوانی بیهیچ مانعی دست به دامن شب بزنی، یعنی به شبزندهداری و راز و نیاز پناه ببری، مانند بیحاصلان دست به دامن دیگران دراز نکن.
هوش مصنوعی: شکایت از آسمان کبود دل را سیاه میکند. بر لب خود مهر سکوت بزن و مانند کسی که در خاکستر میدمد و دود و سیاهی برمیخیزاند، آه و ناله سر نده.
هوش مصنوعی: ای کوتهبین، از تهیدستی نگران نباش. وقتی در دل دریا هستی، مانند مروارید که آب را گره کرده و نگه داشته است، چیزی را برای خود اندوخته نکن.
هوش مصنوعی: خاموشی نمیتواند راز عشق را که جهان را میسوزاند پنهان کند. از سادهلوحی بر روزن آتشدان مهر موم نزن، زیرا موم در برابر آتش آب میشود.
هوش مصنوعی: آب زندگیبخش در خودِ عدالت است. پس مانند اسکندر برای یافتن آب حیات در دریای ظلمت فرو نرو. «ظلمت» هم به معنای تاریکی است و هم به ظلم اشاره دارد.
هوش مصنوعی: ساغری که از خودش شراب میجوشد، یعنی لب یار، برای تو آماده است. با وجود آن لب لعلگون و شرابمانند، بر لب جام بوسه نزن.
هوش مصنوعی: روزی تو خاموشی است و سخن گفتن روزی دیگران. تا وقتی میتوانی گل را در گریبان خود بریزی و پنهان نگه داری، آن را بر سر نزن و به نمایش نگذار.
هوش مصنوعی: ای صائب، برای مشتی خون که با ریختن آن خوراک خاک میشوی، در صف محشر دست به دامن قاتل نزن و از او خونبها نخواه.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.