قدم برون منه از آستان خانه دل
که نقد هر دو جهان است خزانه دل
ز کاسه سر خود فیل مست می گردد
ز خود شراب برآرد زمین خانه دل
سفر به بال و پر موج می کند دریا
ز آه و ناله خویش است تازیانه دل
ز لفظ راه به معنی برند بینایان
و گرنه نیست خط و خال دام و دانه دل
فلک که نقطه پرگار اوست مرکز خاک
جزیره ای است ز دریای بیکرانه دل
فریب کارگشایان روزگار مخور
ببر زآه چراغی به آستانه دل
دو عالمند طلبکار این گهر صائب
فتد به دست که تا گوهر یگانه دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از ما میخواهد که از آستان دل دور نشویم، چون دل به مثابه خزانهای از ارزشها و زیباییهای دو جهان است. او به توصیف احساسات و درونیات خود میپردازد و میگوید که دل سرچشمهای از شادی و غم است. همچنین به این نکته اشاره میکند که حقیقت و معنای زندگی از طریق باطن و درک عمیق قابل دریافت است و دنیای بیرونی تنها یک ظاهر است. شاعر هشدار میدهد که فریب تظاهرها را نخوریم و به ارزشهای درون خود اهمیت دهیم، زیرا این دل یگانه و بیهمتا، سرمایهای است که دو عالم از آن طلبکارند.
هوش مصنوعی: از آستان دل بیرون نرو، چون درون آن گنجینهای از ارزشهای این دنیا و آن دنیا وجود دارد.
هوش مصنوعی: از سر انسان، وقتی که مست میشود، حالتی همچون فیل پیدا میکند و در دلش، شوقی به نوشیدن پیدا میکند که همچون شراب از دلش میجوشد.
هوش مصنوعی: دریا به خاطر احساسات و نالههای درون خود، به شکلی پرجنبوجوش و پرحرکت در میآید و سفر میکند. این حالت مانند تازیانهای برای دل انسان است که آن را میزند و به جنبش در میآورد.
هوش مصنوعی: افراد دانا از کلمات به عمق معناها دست مییابند و تنها با ظاهر کلمات نمیتوانند به حقیقت پی ببرند. در غیر این صورت، نشانهها و ظواهر، اهمیتی ندارند و نمیتوانند دل انسان را به خود مشغول کنند.
هوش مصنوعی: آسمان، که نقطهای از پرگار آن است، مرکز این جزیره خاکی به عنوان جزیرهای در دریای بیپایان دل ماست.
هوش مصنوعی: فریب افراد فریبنده و وعدههای آنها را نخور. در دل خود از کنجکاوی و آرزوهای دست نیافتنی بکاه و به واقعیتهای زندگی توجه کن.
هوش مصنوعی: در دو دنیا، این گوهر ارزشمند مورد توجه و خواست است. اگر این گوهر به دست آید، میتواند به دل یگانهای برسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
علیست گوهر دریای بیکرانه دل
همای عشقش عنقای آشیانه دل
ولایت او دام دلست و دانه دل
ز دست خیمه درویش او بخانه دل
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.