آزرده است گوشه نشین از وداع خلق
غافل که اتصال حق است انقطاع خلق
در اختلاط خلق ضررهاست، زینهار
بگذر ز خلق و صحبت بی انتفاع خلق
جانسوزتر ز مرگ طبیعی است فوت وقت
کاین انقطاع حق بود آن انقطاع خلق
بر اجتماع خلق مکن تکیه کز غرور
گوساله را خدای کند اجتماع خلق
صائب به یاد حق ز جهان صلح کرده ایم
فارغ نشسته ایم ز صلح و نزاع خلق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از فردی می‌گوید که به خاطر جدایی از مردم، افسرده و گوشه‌نشین شده است، در حالی که فراموش کرده اتصال به حقیقت (خدا) از جدایی مردم مهم‌تر است. او هشدار می‌دهد که اختلاط با مردم می‌تواند ضرر داشته باشد و باید از سخن گفتن با آنها که هیچ فایده‌ای ندارد، پرهیز کرد. او همچنین تاکید می‌کند که از دست دادن زمان، بدتر از مرگ طبیعی است و این جدایی از حقیقت، همان جدایی از مردم است. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که نباید به اجتماع مردم تکیه کرد، زیرا ممکن است انسان را به غرور بکشاند. او خود را در یاد خدا و دور از درگیری‌های دنیایی می‌بیند.
هوش مصنوعی: فرزند گوشه‌نشین از جدایی مردم ناراحت است؛ زیرا پیوستگی به حق، به دوری از انسان‌ها منجر می‌شود.
هوش مصنوعی: در اجتماع با مردم، ممکن است مشکلات و ضررهای زیادی به وجود بیاید. پس حیف است که به جمع و گفتگو با دیگران بپردازی، به ویژه وقتی که از آن صحبت‌ها بهره‌ای نمی‌بری.
هوش مصنوعی: مردن به‌طور طبیعی ممکن است دردناک باشد، اما از آنچه در اثر اتلاف وقت و غفلت از هدف زندگی پیش می‌آید، دلخراش‌تر است. اگر آدمی در مسیر حق و حقیقت گام برندارد و وقتم را به بیهوده سپری کند، این جدایی از هدف واقعی زندگی بسیار جدی‌تر و نگران‌کننده‌تر است.
هوش مصنوعی: بر روی جمعیت مردم تکیه نکن، زیرا غرور ممکن است باعث شود که مانند گوساله‌ای گمان کنی که خداوند به جمعیت مردم اهمیت زیادی می‌دهد.
هوش مصنوعی: ما به یاد خدا از دنیا کناره گرفته‌ایم و از درگیری‌ها و نزاع‌های مردم بی‌نیاز و بی‌خبر نشسته‌ایم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.