چون ترا مسکن میسر شد پی تزیین مباش
تخته کز دریا ترابیرون برد رنگین مباش
چون سبکروحان لباس از اطلس افلاک کن
همچو صوفی زیر بار خرقه پشمین مباش
راهرو را بستر و بالین بود خواب گران
چون تن آسانان به فکر بستر و بالین مباش
رنگ بیرنگی زآسیب شکستن ایمن است
چون پرطاوس، فرد دفتر تلوین مباش
علم یکتایی حق بر نمی دارد دویی
نیستی گر اهل شرک ای بی بصر خود بین مباش
تا چو شکر نی به ناخن نشکند دوران ترا
صبر کن برتلخکامی، یکقلم شیرین مباش
نیستی صائب حریف چشم شور روزگار
گر نگردد بر مرادت آسمان غمگین مباش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ما یادآوری می‌کند که در زندگی نباید به ظواهر و تزئینات بیهوده اهمیت بدهیم. هنگام برخورد با چالش‌ها، بهتر است مانند روح‌های سبک و آزاد باشیم و به لباس‌های گران‌قیمت و ظاهرسازی‌های خالی نپردازیم. همچنین، باید برتر از راحت‌طلبی و آسایش‌های موقتی باشیم و به دنبال کمال و حقایق واقعی زندگی برویم. در نهایت، نباید در برابر دشواری‌ها ناامید شویم و بر صبر و شکرگزاری تأکید می‌شود زیرا زندگی با تلخی و شیرینی همراه است.
هوش مصنوعی: وقتی برای تو یک مکان مناسب فراهم شد، نباید به زرق و برق و تزیینات آن بپردازی؛ زیرا مانند تخته‌ای که از آب بیرون آمده و رنگین شده، نباید فریفته‌ی ظاهر شوی.
هوش مصنوعی: به معنای این است که مانند روح‌های سبک‌بال که از پارچه‌های آسمانی لباس می‌پوشند، نباید مانند صوفی‌ها به بار گران لباس‌های زبر و پشمی خود را تحمیل کنی. به عبارتی، به جای اینکه خود را به زحمت بیندازی، باید به سادگی و سبکی زندگی کنی.
هوش مصنوعی: راهرو مملو از خواب سنگین است و افرادی که راحت‌طلب هستند تنها به فکر آسایش و خواب خود هستند. اما تو نباید مثل آنها تنها به فکر راحتی و خواب باشی.
هوش مصنوعی: اگر چیزی رنگارنگ نباشد و به خود آسیب نبیند، مانند پرهای طاووس می‌ماند که در ظاهر زیبا و سالم هستند. پس باید از دچار شدن به مشکلات و آسیب‌ها پرهیز کرد و نباید به سادگی درگیر رنگ‌ها و ظواهر شد.
هوش مصنوعی: علم خداوند یگانه و بی‌همتاست. اگر در دل شرک و دوگانگی داری، باید بگویی که از درک حقیقت عاجز هستی. به خودت مبادا مغرور باشی و خود بینید.
هوش مصنوعی: صبر کن تا زمانی که سختی‌ها و تلخی‌ها کمتر شوند و مانند شکر نشکنند. در این مدت، از اینکه همه‌چیز را شیرین بکنی و خودت را خسته کنی، پرهیز کن.
هوش مصنوعی: صائب، تو در برابر بدی‌ها و سختی‌های زندگی نگران نباش، زیرا اگر آرزوهایت برآورده نشود، به خاطر آنها ناراحت نباش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون ترا مسکن میسر شد تزیین مباش
تخته کز دریا ترا بیرون برد رنگین مباش
دیده بد می کشد رنگین لباسان رابه خون
شمع مارا جامه فانوس گو رنگین مباش
افسر زرین سر خورشید رادر کارنیست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.