آنان که دل به معنی بیگانه بسته اند
بر روی آفتاب در خانه بسته اند
آنها که دیده از رخ جانانه بسته اند
بر آفتاب روزن کاشانه بسته اند
عاشق چرا دلیر نباشد به سوختن
کز شمع نخل ماتم پروانه بسته اند
بر روی خویشتن در حاجت گشوده اند
بر سایل آن کسان که در خانه بسته اند
بگذر ز کفر ودین که به مقصد رسیدگان
اول نظرزکعبه وبتخانه بسته اند
لعن یزید تلخی حرمت زمی برد
بر روی ما عبث در میخانه بسته اند
فردا جواب ساقی کوثر چه می دهند
آنها که آب بر لب پیمانه بسته اند
صائب حضور اگر طلبی ترک عقل کن
کاین در به روی مردم فرزانه بسته اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان افرادی می‌پردازد که به معنای حقیقی و عشق و حقیقت پشت کرده‌اند و به ظواهر و درهای بسته دل بسته‌اند. شاعر به نقد این افراد می‌پردازد و می‌گوید که چگونه به خاطر ترس و عدم شجاعت، خود را از زیبایی و حقیقت دور کرده‌اند. او عشق را نیازی به دلیری و شجاعت می‌داند و یادآور می‌شود که افرادی که در پی حقیقت نیستند، در نهایت در میانسال زندگی خود با ناامیدی مواجه خواهند شد. او همچنین به دوگانگی کفر و دین اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که برای رسیدن به مقصد واقعی، باید از تعصبات و محدودیت‌ها گذر کرد. در نهایت، شاعر به انسانی که در پی حقیقت است، پیشنهاد می‌کند که از عقل خود فراتر رود و با دل باز به زندگی نزدیک شود.
هوش مصنوعی: آنهایی که به مفاهیم و معانی غیر از حقیقت علاقه‌مند هستند، در واقع بر روی نور و حقیقت را بسته‌اند و از آن دوری می‌کنند.
هوش مصنوعی: کسانی که چشم خود را از زیبایی محبوب خود بسته‌اند، در حقیقت نور از زندگی خود را از دست داده‌اند و در تاریکی زندگی می‌کنند.
هوش مصنوعی: عاشق باید دلیر باشد و نترسد از سوختن، به خاطر اینکه همان‌طور که شمع به خاطر پروانه می‌سوزد، آن پروانه نیز به خاطر عشق و ماتم شمع می‌سوزد.
هوش مصنوعی: افرادی که به خود و نیازهایشان اهمیت می‌دهند، گشایش و فراوانی را در زندگی خود یافته‌اند. در حالی که کسانی که از دیگران قلباً درخواست کمک می‌کنند، ممکن است در تنهایی و بی‌پشتیبانی باقی بمانند.
هوش مصنوعی: از تعصب‌های دینی و کفر بگذر، زیرا آن کسانی که به هدف نهایی خود رسیده‌اند، نه به کعبه و نه به بت‌خانه نگاه می‌کنند.
هوش مصنوعی: به خاطر نفرین یزید، با حرمت و حرمت‌داری، تلخی و ناخوشی بر ما سایه افکنده است. اما در این حال، در میخانه را بیهوده بسته‌اند.
هوش مصنوعی: فردا به کسانی که در برابر وعده‌های نوشیدنی به تأخیر افتاده‌اند، چه پاسخی خواهند داد؟ آنهایی که بر لب پیمانه انتظار کشیده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال حضور و حقیقت هستی، باید از عقل و استدلال خود دست بکشی، زیرا در این دروازه، بر روی افراد دانا و فهیم بسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.