خط نارسته ز لعل لب دلبر پیداست
رشته از صافی این دانه گوهر پیداست
گرچه ز آیینه روشن ننماید جوهر
خط نارسته ازان چهره انور پیداست
مهر و کین می شود از صفحه سیما ظاهر
صافی و تیرگی آب ز گوهر پیداست
آه گرمی که گره در دل پر خون من است
همچو داغ از جگر لاله احمر پیداست
می کند گل ز جبین، تیرگی و صافی دل
در کدو هر چه نهفته است، ز ساغر پیداست
چشم بد دور ازان سلسله زلف دراز!
که ز هر حلقه او عالم دیگر پیداست
ندهد حسن گلوسوز امان عاشق را
خامی آتش سوزان ز سمندر پیداست
جنت نسیه بود نقد، دل روشن را
عکس فردوس ازین چشمه کوثر پیداست
نشد از کوه غم و درد، دل من ساکن
شور دریا ز گرانسنگی لنگر پیداست
لب اظهار گشودن، ثمر خامیهاست
سوز عشق از لب خشک و مژه تر پیداست
صاف کن سینه اگر ذوق تماشا داری
که ازین آینه، آفاق سراسر پیداست
پرده معنی روشن نشود صائب لفظ
عالم آشوبی ازان زلف معنبر پیداست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت محبوبی اشاره دارد که از ظرافتهای چهره و ویژگیهای او پرده برداری میکند. شاعر از لبهای دلفریب و دلنواز او به عنوان نشانهای از عشق و احساسات درونی یاد میکند. او به تضاد بین زیبایی و درد عشق اشاره دارد و میگوید که تمامی احساسات و رازها از چهره و نمادهای طبیعی او نمایان است. همچنین، شاعر به نقش تیرگی و روشنی در احساسات انسانی میپردازد و تأکید میکند که عشق واقعی و عمیق هرگز نباید پنهان بماند. در نهایت، زیبایی و حقیقت در عشق را به وسیله جلوههای طبیعی توصیف میکند و از لزوم شفافسازی و باز کردن قفلهای دل سخن میگوید.
هوش مصنوعی: لکنت و ناصافی خطی که بر لب دلبر است، نشاندهنده عشق و دلباختگی است و از زیبایی و خلوص آن دانههای گوهری که در دل داشت، نمایان است.
هوش مصنوعی: هرچند که از آینه روشن، ذات و جوهر خطای ناپاک نمایان نمیشود، اما زیبایی و روشنایی آن چهره معتبر و برجسته به وضوح قابل مشاهده است.
هوش مصنوعی: محبت و دشمنی از چهره انسان مشخص میشود، همانطور که زلالی و تیرگی آب از باطن آن قابل تشخیص است.
هوش مصنوعی: احساس عمیق درونی من مانند زخم سختی است که در دل دارم و نشان این درد همچون علامتی بر گل سرخ نمایان است.
هوش مصنوعی: گل با پیشانیاش تیرگی و روشنایی دل را نمایان میسازد؛ هر آنچه در کدو پنهان است، از لیوان آشکار میشود.
هوش مصنوعی: چشم بد از آن موهای بلند دور باشد! چون هر حلقهاش دنیای دیگری را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: زیبایی دلربای عشق، نمیتواند به عاشق فرصتی برای آرامش بدهد. سختی و شدت آتش عشق، به وضوح از وجود سمندر که در آتش زندگی میکند، نمایان است.
هوش مصنوعی: بهشت در دنیا به صورت موقت و به عنوان یک وعده است، در حالی که برای دل روشن، نشانهای از بهشت واقعی در این چشمهی کوثر نمایان است.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر غم و درد نتوانسته آرام بگیرد و به مانند دریا که سنگین است و لنگر دارد، نشانهای از سنگینی و سختی را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: بیان احساسات عمیق و عشق واقعی، زمانی به ثمر میرسد که فرد بتواند از دل خود بگوید. عشق واقعی مانند شعلهای است که از چشمان اشکبار و لبهای خاموش فرد مشخص میشود. در واقع، عشق در درون او به شدت احساس میشود و این احساس در نگاه و حالت او نمایان است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی زیباییها و جلوههای زندگی را ببینی، باید خودت را آماده کنی و دلت را پاک کنی، چرا که با نگاهی درست و بیتکلف میتوانی تمام جاذبههای جهان را مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: این بیت به این اشاره دارد که مفهوم عمیق و واقعی تنها با کلمات و الفاظ قابل بیان نیست و گاهی اوقات فقط با وجود زیبایی و جذابیت ظاهری، میتوان به حقیقتی پی برد. در واقع، آنچه که در پشت ظاهر و لفظ نهفته است، به شدت تأثیرگذار است و نشان دهندهی عمق و معنای واقعی میباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از خط سبز نشد یک سر مو حسن تو کم
در ته زنگ ز شمشیر تو جوهر پیداست
نبض سیلاب بهارست رگ ابر بهار
عالم آشوبی ازان زلف معنبر پیداست
برق را ابر نسازد ز نظرها پنهان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.